“幽趣坌来会，俗纷顿可推”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幽趣坌来会，俗纷顿可推

释义

名句出处

出自宋代沈遘的《和江邻几送文丞相还游普安院》

全文：
扰扰市朝士，一身众役该。
官曹畏职业，人事烦往来。
朝出被风雨，莫还冲尘埃。
竟岁长若此，何时能休哉。
适闻丞相行，巾车城西隈。
冠盖盛出送，车马相喧豗。
吾有四君子，约言共追陪。
乌躔转背午，归来倦支骸。
道旁有精舍，聊兹释鞍彍。
殿阁郁四合，高明绝纤灰。
曲池含清波，鱼鸟中沿洄。
禁园直南望，参差隐楼台。
秋风肃众物，野气日夕佳。
幽趣坌来会，俗纷顿可推。
高情缅山水，剧语杂讥诙。
清赏何以娱，一枰聊为开。
岂徒事争决，要且资欢咍。
谓言坐上客，兹乐那易谐。
城中苦多事，况复日月催。
功名未有立，壮志先欲摧。
幸时得閒暇，一出纾吾怀。
此言固可结，此愿惟恐乖。
须臾夕照下，欲起姑徘徊。
揽辔更留顾，馀兴无穷涯。

参考注释

幽趣

幽雅的趣味。唐李收《和中书侍郎院壁画云》：“映篠多幽趣，临轩得野情。” 宋梅尧臣《送张中乐屯田知永州》诗：“莫将车骑喧，独往探幽趣。”《西游记》第二四回：“经歷许多山水，都是那嵯峨险峻之处，更不似此山好景，果然的幽趣非常。”

指地狱。宋洪迈《夷坚乙志·馀杭宗女》：“儿不幸死，而冥数当与僧合，自知淫*秽以貽父母羞，然腹已有孕，儻不得生子，则沉沦幽趣，长无脱期。”

来会

来集。《左传·昭公十二年》：“诸侯之宾能来会吾丧，岂惮日中？”《史记·陈涉世家》：“数日，号令召三老、豪杰与皆来会计事。”

俗纷

尘世的纷扰。唐卢照邻《赤谷安禅师塔》诗：“独坐巖之曲，悠然无俗纷。” 唐宋之问《绿竹引》：“妙年秉愿逃俗纷，归卧嵩丘弄白云。” 唐萧颖士《蒙山作》诗：“ 子尚捐俗纷，季随躡遐轨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。