“我实胶漆交，中堂共杯酒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我实胶漆交，中堂共杯酒

释义

名句出处

出自唐代元稹的《说剑》

全文：
吾友有宝剑，密之如密友。
我实胶漆交，中堂共杯酒。
酒酣肝胆露，恨不眼前剖。
高唱荆卿歌，乱击相如缶。
更击复更唱，更酌亦更寿。
白虹坐上飞，青蛇匣中吼。
我闻音响异，疑是干将偶。
为君再拜言，神物可见不。
君言我所重，我自为君取。
迎箧已焚香，近鞘先泽手。
徐抽寸寸刃，渐屈弯弯肘。
杀杀霜在锋，团团月临纽。
逡巡潜虬跃，郁律惊左右。
霆电满室光，蛟龙绕身走。
我为捧之泣，此剑别来久。
铸时近山破，藏在松桂朽。
幽匣狱底埋，神人水心守。
本是稽泥淬，果非雷焕有。
我欲评剑功，愿君良听受。
剑可剸犀兕，剑可切琼玖。
剑决天外云，剑冲日中斗。
剑隳妖蛇腹，剑拂佞臣首。
太古初断鳌，武王亲击纣。
燕丹卷地图，陈平绾花绶。
曾被桂树枝，寒光射林薮。
曾经铸农器，利用翦稂莠。
神物终变化，复为龙牝牡。
晋末武库烧，脱然排户牖。
为欲扫群胡，散作弥天帚。
自兹失所往，豪英共为诟。
今复谁人铸，挺然千载后。
既非古风胡，无乃近鸦九。
自我与君游，平生益自负。
况擎宝剑出，重以雄心扣。
此剑何太奇，此心何太厚。
劝君慎所用，所用无或苟。
潜将辟魑魅，勿但防妾妇。
留斩泓下蛟，莫试街中狗。
君今困泥滓，我亦坌尘垢。
俗耳惊大言，逢人少开口。

名句书法欣赏

元稹我实胶漆交，中堂共杯酒书法作品欣赏
我实胶漆交，中堂共杯酒书法作品

参考注释

胶漆交

比喻深厚的交情。唐元稹《说剑》诗：“吾友有寳剑，密之如密友，我实胶漆交，中堂共杯酒。”

中堂

(1).正中的厅堂。《仪礼·聘礼》：“公侧袭受玉于中堂与东楹之间。” 郑玄注：“中堂，南北之中也。”《古今小说·张舜美中宵得丽女》：“庵主出迎，拉至中堂供茶。” 冰心《往事》二：“今夜没有电光，中堂燃着两支蜡烛。”

(2).指厅堂之中。《文选·张衡＜西京赋＞》：“促中堂之陿坐，羽觴行而无筭。” 薛综注：“中堂，中央也。”

(3).正室。《旧唐书·马璘传》：“ 璘之第，经始中堂，费钱二十万贯，他室降等无几。”

(4).庭院。三国魏曹丕《感物赋》：“掘中堂而为圃，植诸蔗于前庭。” 明何景明《寄孙世其》诗：“繫马中堂树，听鶯上苑花。”

(5).犹明堂。《晋书·礼志上》：“ 穆帝、孝武并权以中堂为太学。”《宋书·文帝纪》：“丁酉，謁初寧陵还於中堂即皇帝位。”

(6).指母亲。唐李贺《题归梦》诗：“怡怡中堂笑，小弟裁涧菉。” 叶葱奇注：“‘中堂笑’指在母前欢笑。”

(7). 唐于中书省设政事堂，以宰相领其事，后因称宰相为中堂。明、清大学士亦沿用此称。清王士禛《池北偶谈·谈故一·中堂》：“ 明洪武十五年设内阁大学士，上命皆於翰林院上任。十八年，又命殿阁大学士，左右春坊大学士俱为翰林院官，故院中设阁老座於上，而掌院学士反居其旁。诸学士称阁老曰中堂，以此。”《儒林外史》第八回：“中堂在朝二十餘年，薨逝之后，赐了祭葬，諡为文恪。”《官场现形记》第三七回：“不过看徐中堂面上，所以才委他这个差使。”

(8).挂在厅堂正中的大幅字画。《老残游记》第三回：“只有中间挂着一幅中堂，只画了一个人。” 张天翼《清明时节》：“ 易良发忍不住要笑，就假装着咳嗽，转过面去看挂在上面的中堂－－三星图。”

杯酒

(1).一杯酒。汉司马迁《报任少卿书》：“未尝衔盃酒，接慇懃之欢。”

(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》：“吾武夫，虽有旧恶，盃酒间可解。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。