“巾车云路入，理棹瑶溪行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

巾车云路入，理棹瑶溪行

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《游茅山五首》

全文：
十年别乡县，西云入皇州。
此意在观国，不言空远游。
九衢平若水，利往无轻舟。
北洛反初路，东江还故丘。
春山多秀木，碧涧尽清流。
不见子桑扈，当从方外求。
世业传儒行，行成非不荣。
其如怀独善，况以闻长生。
家近华阳洞，早年深此情。
巾车云路入，理棹瑶溪行。
天地朝光满，江山春色明。
王庭有轩冕，此日方知轻。
平生非作者，望古怀清芬。
心以道为际，行将时不群。
兹山在人境，灵贶久传闻。
远势一峰出，近形千嶂分。
冬春有茂草，朝暮多鲜云。
此去亦何极，但言西日曛。
昔贤居柱下，今我去人间。
良以直心旷，兼之外视闲。
垂纶非钓国，好学异希颜。
落日登高屿，悠然望远山。
溪流碧水去，云带清阴还。
想见中林士，岩扉长不关。
名岳征仙事，清都访道书。
山门入松柏，天路涵空虚。
南极见朝采，西潭闻夜渔。
远心尚云宿，浪迹出林居。
为己存实际，忘形同化初。
此行良已矣，不乐复何如。

名句书法欣赏

储光羲巾车云路入，理棹瑶溪行书法作品欣赏
巾车云路入，理棹瑶溪行书法作品

参考注释

巾车

(1).以帷幕装饰车子。因指整车出行。《孔丛子·记问》：“ 文武既坠，吾将焉归……巾车命驾，将适唐都。”《南史·文学传·孔广》：“ 绪数巾车诣之。” 清金人瑞《戊子春积雨如晦久不晤草座先生天甫晴便忽睹书此为乐也》诗：“城中泥雨盛冠盖，野外日高未巾车。”

(2).指有帷幕的车子。晋陶潜《归去来辞》：“或命巾车，或棹孤舟。” 宋苏轼《和寄天选长官》诗：“何时命巾车，共陟云外嶠？” 清赵翼《入云栖十余里修篁夹路》诗：“我乘巾车行，苦障帷数幅。”

(3).古代官名。《周礼·春官·序官》：“巾车，下大夫二人，上士四人，中士八人，下士十有六人。” 郑玄注：“巾车，车官之长。”《周礼·春官·巾车》：“掌公车之政令，辨其用与其旗物而等叙之，以治其出入。”《左传·哀公三年》：“校人乘马，巾车脂辖。” 杜预注：“巾车，掌车。”

云路

(1).云间，天上。隋江总《游摄山栖霞寺》诗：“烟崖憇古石，云路排征鸟。” 唐王勃《驯鸢赋》：“质虽滞於城闕，策已成於云路。” 明屠隆《綵毫记·汾阳报恩》：“多谢神明救妾身。若非云路金戈现，怎免崑冈玉石焚。” 清谭嗣同《述怀》诗：“瀏瀏飘天风，云路将翔翱。”

(2).上天之路，升仙之路。南朝齐谢超宗《昭夏乐》：“神娱展，辰斾回。洞云路，拂琁阶。” 北魏郦道元《水经注·沔水上》：“ 公房升仙之日，壻之行未还，不获同阶云路。”《云笈七籤》卷九九：“飘飘上云路，黯黯入长宵。” 元白朴《梧桐雨》第一折：“他此夕把云路凤车乘，银汉鹊桥平。”

(3).高山上的路径。唐卢照邻《赠益府裴录事》诗：“青山云路深，丹壑月华临。” 唐储光羲《游茅山》诗之二：“巾车入云路，理棹瑶溪行。” 明黎民表《同邝别驾蔡山人登九成台》诗：“烽尘正属谈兵日，云路谁为出世心。”

(4).指遥远的路程。南朝陈张正见《从军行》：“鴈塞秋声远，龙沙云路迷。” 唐钱起《登复州南楼》诗：“故人云路隔，何处寄瑶华。” 元李子中《赏花时·怨别》套曲：“一自阳臺云路杳，玉簪折难觅鸞胶。”

(5).比喻仕途，高位。《晋书·皇甫谧传》：“子其鉴先哲之洪范，副圣朝之虚心，冲灵翼於云路，浴天池以濯鳞。” 南朝宋鲍照《侍郎满辞阁》：“臣所居职限满，今便收迹，金闺云路，从兹自远。”

理棹

亦作“ 理櫂 ”。整治船桨。谓行船，启航。南朝宋谢灵运《初去郡》诗：“理棹遄还期，遵渚騖修坰。” 唐司空图《唐宣州王公行状》：“先是内外使臣自江陵理棹，则缘境数州皆弊控舟之役，公举奏条约，给官緡，以僦水工。” 宋陆游《鹊桥仙》词：“潮生理櫂，潮平繫缆，潮落浩歌归去。” 明袁袠《同诸文学避暑石湖》诗之一：“理棹泛湖阴，停橈占水心。”

瑶溪

亦作“瑶谿”。 1.传说中产玉的溪。亦用为溪的美称。三国魏阮籍《清思赋》：“振瑶谿而鸣玉兮，播陵阳之斐斐。” 南朝梁江淹《杂体诗·效谢灵运＜游山＞》：“赤玉隐瑶溪，云锦被沙汭。” 唐牛凤及《奉和受图温洛应制》：“八神扶玉輦，六羽警瑶谿。” 唐储光羲《游茅山》诗之二：“巾车云路入，理棹瑶溪行。”

(2).传说中的地名。也称瑶岸、瑶崖。《后汉书·张衡传》：“瞰瑶谿之赤岸兮，弔祖江之见刘。” 李贤注：“ 瑶谿，瑶岸也。” 汉陈琳《马脑勒赋》：“託瑶溪之寳岸，临赤水之朱陂。”参见“ 瑶岸 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。