“昭君本楚人，艳色照江水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

昭君本楚人，艳色照江水

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《昭君村》

全文：
昭君本楚人，艳色照江水。
楚人不敢娶，谓是汉妃子。
谁知去乡国，万里为胡鬼。
人言生女作门楣，昭君当时忧色衰。
古来人事尽如此，反覆纵横安可知。

名句书法欣赏

苏轼昭君本楚人，艳色照江水书法作品欣赏
昭君本楚人，艳色照江水书法作品

参考注释

昭君

汉南郡秭归 (今属湖北省 )人，名嫱，字昭君晋避司马昭讳，改称为明君，后人又称明妃。元帝宫人。竟宁元年，匈奴呼韩邪单于入朝，求美人为阏氏，以结和亲，她自请嫁匈奴。入匈奴后，被称为宁胡閼氏。生一男。呼韩邪死，其前阏氏子代立，成帝又命她从胡俗，复为后单于的阏氏。生二女。卒葬于匈奴。现内蒙古呼和浩特市南有昭君墓，世称青冢。她的故事成为后来诗词、戏曲、小说、说唱等的流行题材。参阅《汉书·元帝纪》及《匈奴传》、《后汉书·南匈奴传》。

艳色

亦作“艷色”。1.艳丽的姿色。汉阮瑀《鹦鹉赋》：“惟翩翩之艷色，诞嘉类於京都。” 唐李白《早秋赠裴十七仲堪》诗：“復携两少妾，艳色惊荷花。” 清吴伟业《听女道士卞玉京弹琴歌》：“艳色知为天下传，高门愁被旁人妬。”

(2).代称美女。唐杨郇伯《送妓人出家》诗：“从今艳色归空后，湘浦应无解珮人。”

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。