“阿爹领宾送，诸母持酒别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

阿爹领宾送，诸母持酒别

释义

名句出处

出自宋代吴泳的《送长儿盘赴金陵典斛》

全文：
悲莫悲生离，老至悲转切。
阿爹领宾送，诸母持酒别。
大妇前致辞，忽忽颜不悦。
归来眎季女，一夕亦永诀。
人事长如此，有怀向谁说。
泪缘亲爱滋，心以忧患折。
去去勿重陈，秦淮对明月。

名句书法欣赏

吴泳阿爹领宾送，诸母持酒别书法作品欣赏
阿爹领宾送，诸母持酒别书法作品

参考注释

阿爹

(1).父亲。汉戴良《失父零丁》：“今月七日失阿爹，念此酷毒可痛伤。” 唐韩愈《祭女挐女文》：“维年月日，阿爹阿八，使汝嬭以清酒时果庶羞之奠，祭于第四小娘子挐子之灵。”《水浒传》第二回：“﹝太公﹞便教那后生来拜师父，那后生那里肯拜，心中越怒道：‘阿爹，休听这厮胡説。’”《新民晚报》1983.2.6：“ 康金梅在她的学画道路上，走过来了。阿爹、阿妈娘不再反对，他们说：‘ 金梅囡，要钱买什么，爹妈给。’”

(2).对长者的敬称。《旧唐书·回纥传》：“可汗又拜泣曰：‘儿愚幼无知，今幸得立，惟仰食於阿爹。’” 宋王明清《摭青杂记》：“女常呼项（项四郎）为阿爹，因谓项曰：‘儿受阿爹厚恩，死无以报。’” 清翟灏《通俗编·称谓》：“按今农贾之家称尊老者曰阿爹。”

(3).祖父。《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》：“ 赵一郎道：‘小人靠阿爹洪福过日的，怎敢洩漏？’”按，赵一郎为赵完心腹义孙。茅盾《春蚕》一：“阿爹，妈等你吃中午饭呢！”

诸母

(1).庶母。《礼记·曲礼上》：“诸母不漱裳。” 郑玄注：“诸母，庶母也。” 孔颖达疏：“诸母，谓父之诸妾有子者。”

(2).称与父亲同辈或年龄相近的妇女；老妇。《史记·高祖本纪》：“ 沛父兄诸母故人日乐饮极驩，道旧故为笑乐。”《汉书·蒯通传》：“臣之里妇，与里之诸母相善也。里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。”

(3).特指伯母、叔母。清黄遵宪《拜曾祖母李太夫人墓》诗：“诸母背我駡：健犊行破车。”

持酒

手持盛有酒的杯。《新唐书·庶人祐传》：“王毋忧，右手持酒啗，左手刀拂之。” 宋张先《天仙子·时为嘉禾小倅以病眠不赴府会》词：“水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。