“治生了无策，惟耽酒与诗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

治生了无策，惟耽酒与诗

释义

名句出处

出自宋代方回的《七十翁吟五言古体十首》

全文：
无妻牧犊子，带索荣启期。
予亦年七十，幸犹未至兹。
颇亦似陶翁，粗有五男儿。
乃父休官早，致汝恒苦饥。
挂冠六七闰，方当挂冠时。
治生了无策，惟耽酒与诗。
室人愧交适，虽寿夫奚为。
后死信无益，固穷谅何悲。

名句书法欣赏

方回治生了无策，惟耽酒与诗书法作品欣赏
治生了无策，惟耽酒与诗书法作品

参考注释

治生

(1).经营家业；谋生计。《管子·轻重戊》：“出入者长时，行者疾走，父老归而治生，丁壮者归而薄业。”《史记·淮阴侯列传》：“﹝ 韩信 ﹞始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄食饮。” 唐牛僧孺《玄怪录·杜子春》：“﹝ 杜子春 ﹞乘肥衣轻，会酒徒，徵丝竹歌舞於倡楼，不復以治生为意。” 曹禺《北京人》第一幕：“家中的房产，也所剩无几，自己又没什么治生的本领，所以心中百般懊恼。”

(2).旧时部属对长官或旅外官吏对原籍长官的自称。始于明代。明黄瑜《双槐岁钞·名字称呼》：“书简称人以阁下明公，自称不过侍生而已……相去未久，乃有治生、晚生与门下、台下诸称。” 清李玉《清忠谱·就逮》：“早上传説校尉来苏，想必轮着治生了。”

了无

全无；毫无。晋葛洪《抱朴子·释滞》：“空有疲困之劳，了无錙銖之益也。” 唐李白《赠黄山胡公求白鹇》诗序：“自小驯狎，了无惊猜。” 清袁枚《新齐谐·山阴风灾》：“二十四日晨起，天气清和，了无变态。”

耽酒

谓极好饮酒。《魏书·裴叔业传》：“﹝ 柳远 ﹞性粗疏无拘检，时人或谓之‘ 柳癲’。好弹琴，耽酒，时有文咏。” 唐卢仝《叹昨日》诗之二：“天下薄夫苦耽酒，玉川先生也耽酒。” 宋陆游《晚泊松滋渡口》诗：“生涯落魄惟耽酒，客路苍茫自咏诗。” 清姚鼐《朱竹君先生家传》：“先生与伯思皆高材耽酒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。