“油壁车轻金犊肥既远别了娘子”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

油壁车轻金犊肥既远别了娘子

释义

名句出处

出自明代汪廷讷的《不是路》

全文：
故国分离我。
油壁车轻金犊肥既远别了娘子。
心何忌。
挥金买笑任施为。
爱探奇。
歌儿舞女朝朝醉。
凤管鸾笙步步随自古道独乐不若与人。
小生初入洛阳。
苦无同志。
昨闻苏子瞻召直史馆。
他与我为莫逆之交。
数年阔别。
正当续此旧好。
我因此上。
忙驱骑向。
词垣远访通家契把。
旧盟重缔。
旧盟重缔。

参考注释

油壁车

古人乘坐的一种车子。因车壁用油涂饰，故名。《南齐书·鄱阳王锵传》：“制局监谢粲説鏘及随王子隆曰：‘殿下但乘油壁车入宫，出天子置朝堂。’” 金元好问《芳华怨》诗：“小小油壁车，轧轧出东华。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“﹝ 苏小小 ﹞遂叫人去制造一驾小小的香车来乘坐，四围有幔幕垂垂，遂命名为油壁车。”亦省称“ 油壁 ”。唐李商隐《木兰诗》：“紫丝何日障，油壁几时车。” 明高启《雨中春望》诗：“郡楼高望见江头，油壁行春事已休。” 清孔尚任《桃花扇·传歌》：“缠头掷锦，携手倾盃，催粧艳句，迎婚油壁。”

金犊

牛犊的美称。唐温庭筠《春晓曲》：“油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。” 清陈维崧《麦秀两歧·为周贞女题词》词：“既许驱金犊，便合歌黄鵠。”

远别

离别到很远的地方去。汉苏武《诗》之二：“黄鵠一远别，千里顾徘徊。” 唐杜甫《远怀舍弟颖观等》诗：“积年仍远别，多难不安居。”《醒世姻缘传》第七五回：“最是伤情将远别，一篇咒駡送行诗。”

娘子

(1) 〈方〉∶男子的配偶

(2) 女子的通称

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。