“邂逅阖闾城，倾盖欣忘年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

邂逅阖闾城，倾盖欣忘年

释义

名句出处

出自宋代李洪的《赠史康时二首》

全文：
史侯眉山英，壮岁陪戎旃。
胸蟠九云梦，笔倒三峡泉。
封侯直易尔，唾手平幽燕。
相国昔分陕，幕府罗隽贤。
公於二三子，肮脏孰差肩。
纶巾白羽扇，谈笑清渭汧。
功名晚蹉跎，肯著祖逖鞭。
南游上会稽，却泛洞庭船。
九嶷多隐逸，千里跨马鞯。
邂逅阖闾城，倾盖欣忘年。
诵我阮籍诗，三叹涕泗涟。
客怀已趣装，握手临道边。
归欤指衡麓，未办买山钱。
他年遇回雁，寄我湘中篇。

名句书法欣赏

李洪邂逅阖闾城，倾盖欣忘年书法作品欣赏
邂逅阖闾城，倾盖欣忘年书法作品

参考注释

邂逅

不期而遇

今夕何夕,见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》

邂逅发露,祸及知亲。——《后汉书·杜根传》

邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》

阖闾城

亦作“ 闔庐城 ”。苏州的别称。《史记·吴太伯世家》“ 吴太伯 ” 唐张守节正义：“ 吴，国号也。太伯居梅里，在常州无锡县东南六十里……至二十一代孙光，使子胥筑闔閭城都之，今苏州也。” 唐李嘉祐《赠别严士元》诗：“春风倚棹闔閭城，水国春寒阴復晴。” 明唐寅《春日城西》诗：“衣试新裁袜试穿，闔閭城外暮春天。” 清钱谦益《夜泊浒墅关却寄董太仆崇相》诗之二：“ 闔庐城下雨萧萧，有客方舟共策辽。”

倾盖

途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触

于倾盖不意作缘相国。——清· 周容《芋老人传》

忘年

(1).忘记年月。《庄子·齐物论》：“忘年忘义，振於无竟。” 成玄英疏：“夫年者，生之所禀也，既同於生死，所以忘年也。” 唐元结《无为洞口作》诗：“洞旁山僧皆学禪，无求无欲亦忘年。” 清李世熊《独松》诗：“上友不羈云，下友忘年石。”

(2).不拘年龄、行辈、以德才相敬慕。《初学记》卷十八引晋张隐《文士传》：“ 禰衡有逸才，少与孔融交。时衡未满二十，而融已五十，敬衡才秀，忘年殷勤。”《北史·序传》：“ 宽当时位望，又与大师年事不侔，初见，言未及终，便改容加敬……每於私室接遇，恒尽忘年之欢。” 宋苏辙《追和张公*安道赠别绝句一首》引：“是时，张公安道守成都，一见以国士相许，自尔遂结忘年之契。” 郭沫若《屈原》第一幕：“我愿意永远和你做一个忘年的朋友。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。