“唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光

释义

名句出处

出自宋代张孝祥的《水调歌头（泛湘江）》

全文：
濯足夜滩急，晞发北风凉。
吴山楚泽行遍，只欠到潇湘。
买得扁舟归去，此事天公付我，六月下沧浪。
蝉脱尘埃外，蝶梦水云乡。
制荷衣，纫兰佩，把琼芳。
湘妃起舞一笑，抚瑟奏清商。
唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光。
莫遣儿辈觉，此乐未渠央。

名句书法欣赏

张孝祥唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光书法作品欣赏
唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光书法作品

参考注释

唤起

(1) 把从睡梦中叫起

跑到冒着火焰的房子里唤起了这位老人

(2) 激起回忆、联想

这个地方唤起了人们对更幸福的年代的回忆

九歌

(1).古代乐曲。相传为禹时乐歌。《左传·文公七年》：“九功之德，皆可歌也，谓之《九歌》。”《楚辞·离骚》：“奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以媮乐。” 王逸注：“《九歌》，九德之歌，禹乐也。”一说天帝乐名。《山海经·大荒西经》：“ 开（即启）上三嬪于天，得《九辩》与《九歌》以下。” 郭璞注：“皆天帝乐名也，开登天而窃以下用也。”

(2).泛指各种乐章。《汉书·礼乐志》：“千童罗舞成八溢，合好効欢虞泰一。九歌毕奏斐然殊，鸣琴竽瑟会轩朱。” 唐张说《唐封泰山乐章·豫和三》：“九歌叙，万舞翔。”

忠愤

忠义愤激。《魏书·刁冲传》：“ 冲乃抗表极言其事。辞旨恳直，文义忠愤。” 宋李如箎《东园丛说·书说》：“ 唐杜工部更天寳之乱，作诗独出忠愤，措意甚深，而用事不苟。” 明杨慎《岁享旌忠庙碑记》：“以身殉城，以死勤事，忠愤之气，凛然千载。” 章炳麟《杂感》诗之一：“羣公辛苦怀忠愤，尚忆‘ 扬州十日’不？”

拂拭

掸去或擦去尘土

三闾

指屈原。《后汉书·孔融传》：“忠非三閭，智非鼂错，窃位为过，免罪为幸。” 李贤注：“即屈原也，掌王族三姓，曰昭、屈、景，故曰‘三閭’。” 晋陶潜《感士不遇赋》：“故夷、皓有安归之叹，三閭发已矣之哀。” 宋张孝祥《水调歌头·泛湘江》词：“唤起九歌忠愤，拂拭三閭文字，还与日争光。” 清黄遵宪《将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈》：“辙乱旗翻屡败车，行吟憔悴比三閭。”

文字

(1) 记录语言的符号,如汉字、拉丁字母。秦始皇统一中国后,在“琅琊山刻石”中才第一次把文字叫做字

仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文,其后形声相益,即谓之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。——《说文解字叙》

(2) 文章;作文

文字通顺

(3) 语言的书面形式,如汉文、俄文

(4) 文书;公文

行文字

(5) 密信

得此文字

争光

争取光荣;努力拼搏

为国争光

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。