“我有牢愁三万斛，问君消得几分无”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

我有牢愁三万斛，问君消得几分无

释义

名句出处

出自宋代李龙高的《消梅》

全文：
冰融雪化一须臾，清脆圆鬆压塞酥。
我有牢愁三万斛，问君消得几分无。

名句书法欣赏

李龙高我有牢愁三万斛，问君消得几分无书法作品欣赏
我有牢愁三万斛，问君消得几分无书法作品

参考注释

牢愁

忧愁，忧郁。《汉书·扬雄传上》：“又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷，名曰《畔牢愁》。” 宋刘克庄《次韵实之春日五和》之二：“牢愁余髮五分白，健思君才十倍多。” 清姚世钧《饶州舟次独酌醉后放歌》：“乍晴乍雨天气换，一杯聊復消牢愁。” 茅盾《追求》一：“他只能用他那一双倦于谛视人生的眼睛来倾吐胸中的无限牢愁。”

万斛

极言容量之多。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。” 明沉采《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清恽敬《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”

消得

亦作“ 消的 ”。1.需要；须得。宋刘克庄《清平乐·五月十五夜翫月》词：“消得几多风露，变教人世清凉。”《水浒传》第七二回：“你不带我去便了，何消得许多推故！” 赵朴初《快活三带过朝天子四换头·观演＜蔡文姬＞剧有作》曲：“谓中郎有遗书，有儿女能诵记，只消得寄个纸笔。”

(2).值得；配得。宋辛弃疾《西江月·用韵和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。” 元张寿卿《红梨花》第二折：“早是他内性儿聪明，才调儿清正，这两般消的人钦敬。” 明陶宗仪《辍耕录·食品有名》：“﹝河豚﹞形殊弗雅，然味极佳，煮治不精，则能杀*人。所以东坡先生在资善堂与人谈河豚之美云：据其味，真是消得一死。”《儿女英雄传》第二二回：“不作则已，一作定要作箇痛快淋漓，才消得我这副酸心热泪。”

(3).禁得起。宋杨炎正《蝶恋花·稼轩坐间作首句用丘六书中语》词：“昨日解酲今夕又，消得情怀，长被春僝僽。” 清纳兰性德《潇湘雨·送西溟归慈溪》词：“悽寂黔娄当日事，总名士如何消得？”

(4).享受；享用。宋赵长卿《念奴娇·席上即事》词：“ 高唐云雨，甚人有分消得？” 元高文秀《渑池会》第二折：“怎消的加官进位，怎消的廕妻封子，上卿之位何极。”

几分

某一不确定或不特指的东西(如一个数量或程度);一部分,多少

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。