“独有仙郎心寂寞，却将宴坐为行乐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

独有仙郎心寂寞，却将宴坐为行乐

释义

名句出处

出自唐代王维的《同比部杨员外十五夜游有怀静者季》

全文：
承明少休沐，建礼省文书。
夜漏行人息，归鞍落日馀。
悬知三五夕，万户千门辟。
夜出曙翻归，倾城满南陌。
陌头驰骋尽繁华，王孙公子五侯家。
由来月明如白日，共道春灯胜百花。
聊看侍中千宝骑，强识小妇七香车。
香车宝马共喧阗，个里多情侠少年。
竞向长杨柳市北，肯过精舍竹林前。
独有仙郎心寂寞，却将宴坐为行乐。
傥觉忘怀共往来，幸沾同舍甘藜藿。

名句书法欣赏

王维独有仙郎心寂寞，却将宴坐为行乐书法作品欣赏
独有仙郎心寂寞，却将宴坐为行乐书法作品

参考注释

独有

(1).独自具有；独自据有。《管子·形势》：“召远者，使无为焉；亲近者，言无事焉；唯夜行者，独有也。” 支伟成通解：“夜行，谓阴行其德，则人不与之争，故独有之也。”《史记·孔子世家》：“ 孔子在位听讼，文辞有可与人共者，弗独有也。”

(2).只有；特有。《史记·历书》：“是时，独有邹衍，明於五德之传，而散消息之分，以显诸侯。” 唐张籍《贺周赞善闻子规》诗：“此处谁能听，遥知独有君。” 茅盾《子夜》五：“土匪这样猖獗，真是中国独有的怪现象。” 毛泽*东《冬云》诗：“独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊羆。”

(3).指在精神上能特立独行。《庄子·在宥》：“出入六合，游乎九州，独往独来，是谓独有。独有之人，是谓至贵。” 成玄英疏：“人欲出众，而己独游，众无此能，故名独有。”

仙郎

亦作“僊郎”。1.年轻的男仙人。唐戴叔伦《织女词》：“凤梭停织鹊无音，梦忆仙郎夜夜心。”

(2).借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。五代和凝《柳枝》词：“醉来咬损新花子，拽住仙郎儘放娇。” 宋刘过《沁园春·美人指甲》词：“风流甚，把仙郎暗掐，莫放春閒。”《红楼梦》第五回：“好一似霽月光风耀玉堂，厮配得才貌仙郎。”

(3). 唐人对尚书省各部郎中、员外郎的惯称。唐綦毋潜《题沉东美员外山池》诗：“仙郎偏好道，凿沼象瀛洲。” 唐李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“仙郎久为别，客舍问何如。” 前蜀韦庄《漳亭驿小樱桃》诗：“当秊此树正华开，五马僊郎载酒来。”僊，一本作“ 仙 ”。参见“ 仙臺 ”。

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

宴坐

静坐,安坐

龙湫宴坐。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

为行

(1).谓行仁义之事。《庄子·盗跖》：“ 子张问於满苟得曰：‘盍不为行？’” 成玄英疏：“何不为仁义之行乎？”

(2).行为。《后汉书·马援传》：“ 保仇人上书，讼保为行浮薄，乱羣惑众。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。