“江南族聚盛亦有，如此礼法嘻可嘉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南族聚盛亦有，如此礼法嘻可嘉

释义

名句出处

出自宋代戴表元的《余博士家猫相乳歌》

全文：
上饶余宗钟鼎家，孙枝十世犹清华。
南昌博士最贤者，膝下烨烨开绯牙。
我行其庭值供顿，食指半千声不哗。
女帨男鞶况修谨，冠立童趋知等差。
江南族聚盛亦有，如此礼法嘻可嘉。
长公公退忽语我，瑞猫之篇题满车。
二雌同时各生子，一雌病僵如卧瓜。
一雌端来代其乳。
顾睨恳恻呼嘤哑。
子众身疲乳亦竭，病母起将新乳加。
天寒绣褥更枕藉，日暖花砖群戏拿。
我邻二猫有至性，欲脱毛尾升笄珈。
北平将门梁肉窟，此事尚得昌黎夸。
公家儒化郁积久，义感宜可驯豚假。
愿公心力持阃范，弥补始终无阙瑕。

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

族聚

同族的人聚在一起。郑观应《盛世危言·教养》：“诸事兴则*民日取给而有餘，遂无弋猎奔驰之势，少迁徙流离之苦，始得族聚而居，羣日渐积而成国。”

如此

(1) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样

如此则荆吴之势强——《资治通鉴》

理当如此

(2) 达到这个程度或达到这个范围

劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》

(3) 这样的

两座城市发展的状况是如此相同

礼法

礼仪法度。《商君书·更法》：“及至文武，各当时而立法，因事而制礼，礼法以时而定，制令各顺其宜。”《汉书·货殖传》：“及周室衰，礼法堕。”《晋书·裴頠传》：“ 何晏、阮籍素有高名於世，口谈浮虚，不遵礼法。” 明李贽《又答石阳太守书》：“兄精切於人伦物理之间，一步不肯放过；我则从容於礼法之外，务以老而自佚。”

可嘉

值得称赞、嘉许

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。