“紫泥颁诏綍，墨绖总戎轩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

紫泥颁诏綍，墨绖总戎轩

释义

名句出处

出自宋代郭印的《上邵尚书》

全文：
康节名天下，流芳到子孙。
素风门户远，皇极典型存。
存邑纷戎马，十年辞帝阍。
家艰俄茹苦，国难更堪论。
上念长城寄，兵分细柳屯。
紫泥颁诏綍，墨绖总戎轩。
权重将军幕，忠求孝子门。
江朝南海阔，星拱北辰尊。
智勇张良足，诗书郄縠敦。
边储裁冗蠹，邦本厚黎元。
士仰苏天覆，人依赵日暄。
势增师旅气，威讋虎狼魂。
帐幄稽前箸，山河暂偃藩。
精诚扶日月，谈笑整乾坤。
贱子欣蒙庇，先君旧感恩。
驾辕怜病马，投木笑穷猿。
扶摇如可借，短翮待腾骞。

参考注释

紫泥

古人以泥封书信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥。《后汉书·光武帝纪上》“奉高皇帝璽綬” 李贤注引汉蔡邕《独断》：“皇帝六璽，皆玉螭虎纽……皆以武都紫泥封之。” 唐杨炯《崇文馆宴集诗序》：“封紫泥於璽禁，传墨令於银书。” 宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十二：“古印文作白字，盖用以印泥，紫泥封詔是也。”后即以指诏书。南朝梁沉约《为始兴王让仪同表》：“徒尘翠渥，方降紫泥，以兹上令，用隔下情。” 唐白居易《代书一百韵寄微之》：“恩随紫泥降，名向白麻披。” 清吴伟业《九峰草堂歌》：“紫泥欲下早蝉蜕，掉头不肯随东封。”

墨绖

见“ 墨衰絰 ”。

戎轩

兵车。亦以借指军队、军事。《后汉书·朱祐景丹等传赞》：“有来羣后，捷我戎轩。” 李贤注：“戎车所至，皆克捷也。”《南齐书·萧遥光传》：“皇上当亲御戎轩，弘此庙略。”《隋书·高祖纪上》：“戎轩大举，长驱晋魏。” 唐魏徵《述怀》诗：“中原还逐鹿，投笔事戎轩。” 清黄彭年《＜香草词＞序》：“ 息凡亦方弃戎轩，司牧平棘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。