“会当勒燕然，廊庙登剑履”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

会当勒燕然，廊庙登剑履

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《送顾子敦奉使河朔》

全文：
我友顾子敦，躯胆两俊伟。
便便十围腹，不但贮书史。
容君数百人，一笑万事已。
十年卧江海，了不见愠喜。
磨刀向猪羊，酾酒会邻里。
归来如一梦，丰颊愈茂美。
平生批敕手，浓墨写黄纸。
会当勒燕然，廊庙登剑履。
翻然向河朔，坐念东郡水。
河来屹不去，如尊乃勇耳。

名句书法欣赏

苏轼会当勒燕然，廊庙登剑履书法作品欣赏
会当勒燕然，廊庙登剑履书法作品

参考注释

会当

该当；当须。含有将然的语气。《艺文类聚》卷五四引三国魏丁仪《刑礼论》：“会当先别男女，定夫妇，分土地，班食物，此先以礼也。” 南朝宋刘义庆《世说新语·规箴》：“﹝ 桓道恭 ﹞常自带絳绵绳，箸腰中，玄问此何为？答曰：‘公猎，好缚人士，会当被缚，手不能堪芒也。’” 宋杨万里《古路》诗：“会当挥蝥弧，一笑封鲸鯢。” 鲁迅《书信集·致许寿裳》：“倘復纷紜，会当牺牲老屋。”

燕然

(1).古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年，车骑将军窦宪领兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒功，记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。汉班固《＜封燕然山铭＞序》：“遂踰涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒顿之区落，焚老上之龙庭。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·铭箴》：“若班固燕然之勒，张昶华阴之碣，序亦盛矣。”

(2).泛指边塞。诗文中叙建立边功时，常引用之。南朝宋何承天《安边论》：“比及十载，民知义方。然后简将授奇，扬旌云朔 ……铭功於燕然之阿，饗徒於金微之曲。” 唐李峤《饯薛大夫护边》诗：“佇见燕然上，抽毫颂武功。” 宋范仲淹《渔家傲·秋思》词：“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。” 明汪廷讷《种玉记·阃命》：“桓桓大将操兵柄，管此去单于繫颈，马到处燕然勒名。”

(3).指汉班固所撰《封燕然山铭》。亦泛指歌颂边功的诗文。唐窦巩《经窦车骑故城》诗：“荒陂古堞欲千年，名振图书剑在泉。今日诸孙拜坟树，愧无文字续《燕然》。”

(4).古地名。《旧唐书·回纥传》：“﹝ 贞观中﹞以多览为燕然府，僕骨为金微府 ……於故单于臺置燕然都护府统之，以导宾贡。”参阅《文献通考·四裔二四》。

廊庙

指朝廷

夫谋之廊庙,失之中原,其可乎?——《国语·越语下》

廊庙之宝,弃于沟渠。——《后汉书·孟尝传》

廊庙无才天下求

剑履

见“ 剑履上殿 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。