“争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮

释义

名句出处

出自宋代谢伋的《送孙仲举徽猷罢郡造朝》

全文：
四月维夏天未暑，天台居民逃室处。
城中屡贵巷陌喧，城外号奴去村墅。
老癃扶杖少者趋，夫弃禾麻妇投杼。
肩随足蹑似同谋，色沮声低咸偶语。
使君高车挽不止，谁其嗣之保闾里。
攀辕卧辙岂留行，遮道填门宁足恃。
三江阻隔江水深，莫使江头有船舣。
我闻此语良足听，呼使来前陈本始。
吾州使君能静治，千里无虞安狱市。
澄之不清扰不浊，尽道使君心似水。
昔襦不足今裤余，良药千金补疮痏。
黄屋近驻钱塘城，愿说政平并讼理。
从今更借二三年，增秩赐金书用玺。
我言此语尔未思，有大於此尔何如。
入为三公自故事，天台美尔公是宜。
德泽但可施一州，润及九里宁独私。
携持却看祖道盛，送车百两多旌麾。
争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮。
使君千觞亦未醉，更听小儒前致词。
嗟予待次七闽郡，法式规模知吏师。
忘年屈势待我厚，岁月易得今再期。
送公去郡情更恶，人送作郡知何时。

名句书法欣赏

谢伋争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮书法作品欣赏
争先劝饮接殷勤，玉酒湛湛皆盈卮书法作品

参考注释

争先

争着赶在前头

争先恐后

殷勤

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

玉酒

(1).醇美的酒。多指御酒。唐太宗《帝京篇》之八：“玉酒泛云罍，兰殽陈綺席。” 宋梅尧臣《社日饮永叔家》诗：“鰲头主人邀客饮，玉酒新赐蓬莱宫。” 元关汉卿《蝴蝶梦》第三折：“你不想堂食玉酒琼林宴。”

(2).仙酒。《初学记》卷二七引《十洲记》：“ 瀛洲有玉膏如酒，名曰玉酒，饮数升輒醉，令人长生。” 隋江总《玛瑙碗赋》：“宝出昆仑之仙阜，觴即元洲之玉酒。” 唐李峤《幸白鹿观应制》诗：“玉酒仙壚酿，金方暗壁题。”

湛湛

(1).露浓貌。《诗·小雅·湛露》：“湛湛露斯，匪阳不晞。” 毛传：“湛湛，露茂盛貌。”《初学记》卷十三引三国魏王肃《宗庙颂》：“湛湛甘露，济济醴泉，或涌於地，或降於天。” 明何景明《甘露颂》：“湛湛瀼瀼，既涂既溽。” 清孙枝蔚《贫农夏日吟》：“露湛湛兮晨出，月高高兮夜归。”

(2).深厚貌；浓重貌。《楚辞·九章·哀郢》：“忠湛湛而愿进兮，妬被离而鄣之。” 王逸注：“湛湛，重厚貌。” 唐韦应物《善福精舍示诸生》诗：“湛湛嘉树阴，清露夜景沉。” 宋刘克庄《贺新郎·九日》词：“湛湛长空黑，更那堪斜风细雨，乱愁如织。”

(3).聚集貌。《楚辞·九辩》：“乘精气之摶摶兮，騖诸神之湛湛。” 朱熹集注：“湛湛，厚集貌。”《汉书·司马相如传下》：“纷湛湛其差错兮，杂遝胶輵以方驰。” 颜师古注：“湛湛，积厚之貌。”《晋书·挚虞传》：“前湛湛而摄进兮，后僸僸而方驰。” 南朝梁简文帝《大*法颂》：“运天宫之法驾，啟天路之威神……湛湛奕奕，轔轔赫赫。”

(4).水深貌。《楚辞·招魂》：“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心。” 王逸注：“湛湛，水貌。” 南朝梁武帝《逸民》诗之十一：“巖巖山高，湛湛水深。” 清陈廷敬《渡江见焦山有作怀林吉人》诗：“只有思君日夜心，长江湛湛东流水。”

(5).清明澄澈貌。《艺文类聚》卷八引晋庾肃之《水赞》：“湛湛涵渌，清澜澄濬。” 南朝梁江淹《清思》诗之三：“秋夜紫兰生，湛湛明月光。” 元无名氏《陈州粜米》楔子：“湛湛青天则俺识，三十六丈零七尺。” 明无名氏《华筵趣乐谈笑酒令·讥争坐席》：“诗曰：‘秋波湛湛甚分明，识书识宝识金银。’” 田汉《关汉卿》第七场：“若没些儿灵圣与世人传，也不见得湛湛青天。”

(6).深切貌。唐皇甫湜《伤独孤赋》：“涕浪浪以相接兮，痛湛湛而不移。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。