“野水濛濛，掩映处、烟扉三两”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

野水濛濛，掩映处、烟扉三两

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《江村夏咏》

全文：
野水濛濛，掩映处、烟扉三两。
羡门外、黄云罢亚，麦场如掌。
叱叱村头驱犊返，渳渳江口叉鱼往。
喜田园四月不曾闲，人劳攘。
嫩晴后，桑阴敞；老屋下，田歌漾。
更芋区新灌，鹅群初放。
婆饼焦啼秧马活，社公雨过缫车响。
笑吴侬原住五湖边，曾呼长。

名句书法欣赏

陈维崧野水濛濛，掩映处、烟扉三两书法作品欣赏
野水濛濛，掩映处、烟扉三两书法作品

参考注释

野水

(1).野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐韩愈《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。” 元黄庚《约王琴所不来舟中偶成》诗：“篱落鷄欲栖，野水牛已渡。”

(2).指非经人工开凿的天然水流。唐裴度《白二十侍郎有双鹤在洛下余西园多野水长松可以栖息遂以诗请之》：“且将临野水，莫闭在樊笼。” 宋吴淑《江淮异人录·建康贫者》：“内臣张琪果园中多荒秽，亦有野水。” 清施闰章《过湖北山家》诗：“野水合诸涧，桃花成一村。”

濛濛

1.迷茫貌。《诗·豳风·东山》“零雨其濛” 汉郑玄笺：“归又道遇雨，濛濛然。” 汉严忌《哀时命》：“雾露濛濛，其晨降兮。” 唐吉师老《鸳鸯》诗：“江岛濛濛烟靄微，緑芜深处刷毛衣。” 明陈恭尹《登祝融峰》诗：“濛濛在太古，乾坤犹未判。” 冰心《最后的安息》：“对面山峰上，云气濛濛，草色越发的青绿了。”

2.纷杂貌。汉枚乘《梁王菟园赋》：“羽盖繇起，被以红沫，濛濛若雨委雪。” 唐贾岛《送神邈法师》诗：“柳絮落濛濛，西州道路中。” 宋晏殊《踏莎行》词之五：“春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面。” 清陈维崧《点绛唇·和成容若韵》词：“西风恶，数声城角，冷雁濛濛落。” 曹禺《王昭君》第一幕：“黄鹂低鸣，飞絮濛濛。”

3.浓盛貌。唐张籍《惜花》诗：“濛濛庭树花，坠地无颜色。” 元无名氏《小尉迟》第一折：“愁云靄靄，杀气濛濛。”

掩映

彼此遮掩,互相衬托

云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

明暗之掩映。——蔡元培《图画》

依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

三两

约数，表示少量。《汉书·萧何传》：“诸君独以身从我，多者三两人，萧何举宗数十人皆随我，功不可忘也。” 唐白居易《琵琶行》：“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。” 宋苏轼《惠崇春江晚景》诗：“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。” 元纪君祥《赵氏孤儿》第三折：“三两下打死了呵，你就做的箇死无招对。” 马烽《三年早知道》：“他三两步就跑到我跟前，热情地和我握手。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。