“嚣尘楚城外，一寺枕通波”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

嚣尘楚城外，一寺枕通波

释义

名句出处

出自唐代张祜的《题虎丘西寺》

全文：
嚣尘楚城外，一寺枕通波。
松色入门远，冈形连院多。
花时长到处，别路半经过。
惆怅旧禅客，空房深薜萝。

名句书法欣赏

张祜嚣尘楚城外，一寺枕通波书法作品欣赏
嚣尘楚城外，一寺枕通波书法作品

参考注释

嚣尘

亦作“嚻尘”。1.喧闹扬尘。《左传·昭公三年》：“子之宅近市，湫隘嚣尘，不可以居。” 杨伯峻注：“嚣，喧闹。尘，尘土飞扬。” 宋曾巩《灵岩寺兼简重元长老二刘居士》诗：“更闻雷远相从乐，世道嚣尘岂可干。” 明王錂《春芜记·访友》：“［外］石林精舍嚣尘少，［生］仗尔高朋探寂寥。”

(2).指纷扰的尘世。南朝齐谢朓《之宣城出新林浦向版桥》诗：“嚻尘自兹隔，赏心於此遇；虽无玄豹姿，终隐南山雾。” 唐白居易《期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺》诗：“ 文略也从牵吏役，质夫何故恋嚣尘？” 宋张孝祥《减字木兰花·赠尼师旧角奴也》词：“清斋浄戒，休作断肠垂泪债；识破嚣尘，作箇逍遥物外人。”《再生缘》第三回：“已托禪心归浄界，还遭俗累涉嚣尘。”

楚城

(1).古楚国都城。唐罗隐《渚宫秋思》诗：“ 楚城日暮烟靄深，楚人驻马还登临。”

(2).泛指楚地城邑。唐刘长卿《汉阳献李相公》诗：“退身高卧楚城幽，独掩閒门汉水头。” 唐李商隐《江上》诗：“云通梁苑路，月带楚城秋。” 冯浩笺注：“ 江乡固皆楚境。” 清张元昇《曹叔芳以＜久客夜吟＞题请予赋诗》：“海国燕鸿秋思苦，湘山烽火楚城残。”

通波

(1).谓水相通。《文选·班固＜西都赋＞》：“控引淮湖，与海通波。” 李善注：“与海通其波澜。”

(2).指流水。晋陆机《答张士然》诗：“回渠绕曲陌，通波扶直阡。” 唐骆宾王《晚泊河曲》诗：“通波竹箭水，轻舸木兰橈。” 唐李详《赠曹君直舍人元忠》诗：“ 閶门飞阁架通波，四姓衰微逝景生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。