“妾心倘未白，何以觐彤墀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妾心倘未白，何以觐彤墀

释义

名句出处

出自宋代林景熙的《蔡琰归汉图》

全文：
文姬别胡地，一骑轻南驰。
伤哉贤王北，一骑挟二儿。
二儿抱父啼，问母何所之。
傍鞭屡回首，重会知无期。
孰云天壤内，野心无人彝。
凡物以类偶，湿化犹相随。
穹庐况万里，日暮惊沙吹。
惜哉辩琴智，不辩华与夷。
纵邻形势迫，难掩节义亏。
独有思汉心。
写入哀弦知。
一朝天使至，千金赎蛾眉。
雨露洗腥瘢，阳和变愁姿。
出关拜汉月，照妾心苦悲。
妾心倘未白，何以觐彤墀。
狐死尚首丘，越鸟科南枝。
如何李都尉，没齿阴山陲。

参考注释

何以

(1) 用什么

何以教我

(2) 为什么

何以出尔反尔

彤墀

即丹墀。借指朝廷。唐韩愈《归鼓城》诗：“我欲进短策，无由至彤墀。” 宋秦观《寄孙莘老少监》诗：“一出承明七换麾，君恩復许上彤墀。” 清龚自珍《己亥杂诗》之三二：“彤墀小立缀鵷鸞，金碧初阳当画看。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。