“君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫

释义

名句出处

出自唐代白居易的《杨六尚书频寄新诗，诗中多有思闲相就之志，》

全文：
君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫。
身健正宜金印绶，位高方称白髭须。
若论尘事何由了，但问云心自在无。
进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊。

名句书法欣赏

白居易君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫书法作品欣赏
君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫书法作品

参考注释

未及

(1) 来不及

老师未及说完,下课铃响了

(2) 并未涉及

他所说的只是事,而未及你本人

悬车

(1).形容险阻。唐杜甫《提封》诗：“借问悬车守，何如俭德临。” 仇兆鳌注：“即所谓在德不在险。”参见“ 悬车束马 ”。

(2).古代记时的名称。指黄昏前一段时间。《淮南子·天文训》作“县车”。三国魏缪袭《挽歌诗》：“白日入虞渊，悬车息駟马。” 明何景明《古冢赋》：“哀悬车之莫察兮，怨脩夜之不晨。”

(3).致仕。古人一般至七十岁辞官家居，废车不用，故云。汉班固《白*虎通·致仕》：“臣年七十悬车致仕者，臣以执事趋走为职，七十阳道极，耳目不聪明，跂踦之属，是以退老去避贤者……悬车，示不用也。”《旧唐书·李百药传》：“及悬车告老，怡然自得。” 清方文《萧先生六十》诗：“华簪曾佐大长秋，六十悬车未白头。”

(4).借指七十岁。《周书·韦孝宽传》：“ 孝宽每以年迫悬车，屡请致仕。”

(5).指隐居不仕。《后汉书·陈寔传》：“时三公每缺，议者归之，累见徵命，遂不起，闭门悬车，栖迟养老。” 清施闰章《送孙豹人舍人归扬州序》：“士不充詘於富贵，不陨穫於贫贱，虽有蒲轮之徵，不改悬车之素，可谓皭然无忝处士者也。”

未合

(1).谓尚未交战。《史记·淮阴侯列传》：“ 齐王广、龙且并军与信战，未合。”

(2).不合，不应该。《太平广记》卷二八一引唐戴孚《广异记·李进士》：“须臾，见緋衣人至，为李陈谢：‘此人尚有命，未合即留住，但令送钱还耳。’”

老夫

年老的男子自称

老夫自有主张,尔等不必多言

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。