“月上宫花静，烟含苑树深”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月上宫花静，烟含苑树深

释义

名句出处

出自唐代令狐楚的《杂曲歌辞。宫中乐》

全文：
楚塞金陵静，巴山玉垒空。
万方无一事，端拱大明宫。
霜霁长杨苑，冰开太液池。
宫中行乐日，天下盛明时。
柳色烟相似，梨花雪不如。
春风真有意，一一丽皇居。
月上宫花静，烟含苑树深。
银台门已闭，仙漏夜沉沉。
九重青锁闼，百尺碧云楼。
明月秋风起，珠帘上玉钩。

名句书法欣赏

令狐楚月上宫花静，烟含苑树深书法作品欣赏
月上宫花静，烟含苑树深书法作品

参考注释

上宫

(1).《诗·鄘风·桑中》：“期我乎桑中，要我乎上宫。” 毛传：“桑中、上宫，所期之地。”后以“上宫”指美人居住之所。汉司马相如《美人赋》：“途出郑卫，道由桑中；朝发溱洧，暮宿上宫。” 南朝梁江淹《别赋》：“桑中卫女，上宫陈娥。” 唐王棨《凉风至赋》：“悄丝管於上宫，陈娥翠敛；颭簷楹于华省，潘鬢霜凋。”

(2).楼馆。《孟子·尽心下》：“ 孟子之滕，馆於上宫。” 赵岐注：“上宫，楼也。孟子舍止宾客所馆之楼上也。”

(3).指天子的祖庙。《宋史·礼志二六》：“凡上宫用牲牢、祝册，有司奉事；下宫备膳羞，内臣执事，百官陪位。”

(4).仙宫。《云笈七籤》卷二九：“ 上上禪善无量寿天王 ……治天王国朱林七宝琼臺，乘十二玄龟飞青羽盖，从上宫太仙玉童三十二人。”《西游补》第十三回：“原来孙行者石匣生来，不曾晓得自家八字，唯有上宫玉笈注他生日，流传于深山秘谷之中。”

(5).用作对道观的敬称。《西游记》第三三回：“我还得走路，将马让与你骑一程，到你上宫，还我马去罢。”

(6).古乐调名。《国语·周语下》：“王以二月癸亥夜陈，未毕而雨。以夷则之上宫毕，当辰。辰在戌上，故长夷则之上宫，名之曰羽。” 韦昭注：“上宫，以夷则为宫声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。