“竹阴移冷月，荷气带禅关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

竹阴移冷月，荷气带禅关

释义

名句出处

出自唐代贾岛的《宿慈恩寺郁公房》

全文：
病身来寄宿，自扫一床闲。
反照临江磬，新秋过雨山。
竹阴移冷月，荷气带禅关。
独住天台意，方从内请还。

名句书法欣赏

贾岛竹阴移冷月，荷气带禅关书法作品欣赏
竹阴移冷月，荷气带禅关书法作品

参考注释

竹阴

谓竹林中日光照射不到的地方。唐白居易《池上》诗之一：“山僧对棋坐，局上竹阴清。” 唐刘沧《寓居寄友人》诗：“雨餘虚馆竹阴清，独坐书窗軫旅情。”

冷月

月亮。月光给人以清冷之感，故称。宋苏轼《次韵刘景文路分上元》：“华灯閟艰岁，冷月挂空府。”《红楼梦》第七六回：“寒塘渡鹤影，冷月葬诗魂。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“苍苍的暮霭，渐渐地漫天掩地的下罩，东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的迴望。” 刘白羽《从富拉尔基到齐齐哈尔》：“这春夜是如此宁静，一轮淡淡的冷月悬挂在天上，几星灯火在远方闪烁，只偶尔有一辆汽车闪着雪亮的灯光飞了过去。”

禅关

(1).禅门。唐李白《化城寺大钟铭》：“方入於禪关，覩天宫峥嶸，闻鐘声琐屑。” 宋梅尧臣《会善寺》诗：“琉璃开浄界，薜荔啟禪关。”《红楼梦》第八七回：“﹝ 寳玉 ﹞説着，一面与妙玉施礼，一面又笑问道：‘ 妙公轻易不出禪关，今日何缘下凡一走？’”

(2).比喻悟彻佛教教义必须越过的关口。清龚自珍《夜坐》诗：“万一禪关砉然破，美人如玉剑如虹。”

(3).指入佛门修道者。清唐孙华《晚秋狮子林小集》诗之二：“禪关萧洒松枝麈，处士风流垫角巾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。