“陈根与故叶，销化成泥尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

陈根与故叶，销化成泥尘

释义

名句出处

出自唐代白居易的《感白莲花》

全文：
白白芙蓉花，本生吴江濆。
不与红者杂，色类自区分。
谁移尔至此，姑苏白使君。
初来苦憔悴，久乃芳氛氲。
月月叶换叶，年年根生根。
陈根与故叶，销化成泥尘。
化者日已远，来者日复新。
一为池中物，永别江南春。
忽想西凉州，中有天宝民。
埋殁汉父祖，孳生胡子孙。
已忘乡土恋，岂念君亲恩。
生人尚复尔，草木何足云。

名句书法欣赏

白居易陈根与故叶，销化成泥尘书法作品欣赏
陈根与故叶，销化成泥尘书法作品

参考注释

陈根

(1).逾年的宿草。《礼记·檀引上》“ 曾子曰：‘朋友之墓，有宿草而不哭焉’” 汉郑玄注：“宿草，谓陈根也。” 晋陆机《吊魏武帝文》序：“是以临丧殯而后悲，覩陈根而絶哭。”

(2).借指亡友。清唐孙华《钱瞿亭舍人挽诗》：“独悲君早逝，凄凉哭陈根。”

故叶

枯叶。南朝陈张正见《衰桃赋》：“风落新枝，霜飞故叶。” 唐雍陶《和刘补阙秋园寓兴》之一：“庭风吹故叶，阶露浄寒莎。”

化成

教化成功。《易·恒》：“圣人久於其道，而天下化成。”《汉书·贾谊传》：“故化成俗定，则为人臣者主耳忘身，国耳忘家，公耳忘私。” 唐权德舆《奉和圣制重阳日》诗：“宸衷在化成，藻思焕琼琚。” 宋张世南《游宦纪闻》卷八：“其要在於择善脩身，至於化成天下。” 鲁迅《坟·文化偏至论》：“其蠢蠢于四方者，胥蕞尔小蛮夷耳，厥种之所创成，无一足为中国法。是故化成发达，咸出于己而无取乎人。”

泥尘

尘土。唐韩愈《合江亭》诗：“愿书巖上石，勿使泥尘涴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。