“承恩新拜上将军，当直巡更近五云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

承恩新拜上将军，当直巡更近五云

释义

名句出处

出自唐代王建的《赠郭将军》

全文：
承恩新拜上将军，当直巡更近五云。
天下表章经院过，宫中语笑隔墙闻。
密封计策非时奏，别赐衣裳到处薰。
向晚临阶看号簿，眼前风景任支分。

名句书法欣赏

王建承恩新拜上将军，当直巡更近五云书法作品欣赏
承恩新拜上将军，当直巡更近五云书法作品

参考注释

承恩

(1).蒙受恩泽。唐岑参《送张献心充副使归河西杂句》：“前日承恩白*虎殿，归来见者谁不羡。” 刘成禺《洪宪纪事诗》之一七四：“君王碧洗颁冠玉，养子承恩四子婚。”

(2). 汉台馆名。《汉书·霍光传》：“筑神道，北临昭灵，南出承恩。” 颜师古注引服虔云：“ 昭灵、承恩、皆馆名也。”

上将军

(1).行军作战时军中的主帅。《老子》：“君子居则贵左，用兵则贵右……偏将军居左，上将军居右。”《战国策·燕策一》：“二十八年，燕国殷富，士卒乐佚轻战。於是遂以乐毅为上将军，与秦、楚、三晋合谋以伐齐。”《史记·高祖本纪》：“初，项羽与宋义北救赵，及项羽杀宋义，代为上将军，诸军黥布皆属，破秦将王离军，降章邯，诸侯皆附。”

(2).官名。汉以吕禄为上将军，后无建置。唐则各卫有上将军之官，宋仍之。金、元时以其名为武臣散官。明废。

当直

(1).值班。《宋书·百官志下》：“太子出，则当直者前驱导威仪。” 唐王建《赠郭将军》诗：“承恩新拜上将军，当直巡更近五云。”《水浒传》第一○三回：“当直军汉説：‘黑夜里谁肯担这干係，放你进去？’”

(2).指仆人。宋无名氏《张协状元》戏文第五出：“只被当直蒿恼，日夜駡着伊。” 钱南扬校注：“本谓值班。直与值通。这里指僕人。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“只有万员外的女儿万秀娘，与他万小员外，一个当直，唤做周吉，一担细软头面金银钱物笼子，共三个人，两匹马。”

(3).照顾。宋无名氏《张协状元》戏文第四五出：“［浄］从小我惜伊，伊去婆亦去。［合］病尤未可。［浄］婆一路当直你。”

巡更

夜间巡逻,打更

五云

(1).青、白、赤、黑、黄五种云色。古人视云色占吉凶丰歉。《周礼·春官·保章氏》：“以五云之物，辨吉凶、水旱降、丰荒之祲象。” 郑玄注引郑司农云：“以二至二分观云色，青为虫，白为丧，赤为兵荒，黑为水，黄为丰。”《关尹子·二柱》：“五云之变，可以卜当年之丰歉。”《云笈七籤》卷四一：“五云交荫，六炁扇尘。”

(2).五色瑞云。多作吉祥的征兆。《南齐书·乐志》：“圣祖降，五云集。” 唐骆宾王《为齐州父老请陪封禅表》：“瑞开三眷，祥洽五云。” 明汪廷讷《广陵月》第三折：“神霄絳闕，丽日五云浮，开綺讌，待宸游。”

(3).指皇帝所在地。唐王建《赠郭将军》诗：“承恩新拜上将军，当值巡更近五云。” 明梅鼎祚《玉合记·赐完》：“天书飞下五云傍，紫陌珂声夜未央。” 清陈梦雷《立秋后一日至都门即事赋感》诗：“遥向五云深处望，低徊今昔倍辛酸。”

(4).指云英、云珠、云母、云液、云沙五种云母。据称按五季服用，能寿考乃至成仙。晋葛洪《抱朴子·勤求》：“或闻有晓消五云，飞八石，转九丹，治黄白。” 晋葛洪《抱朴子·仙药》：“服五云之法……服之一年，则百病除；三年久服，老公反成童子；五年不闕，可以役使鬼神。”参阅杨明照《＜抱朴子内篇校释＞补正》。

(5).见“ 五云体 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。