“离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋

释义

名句出处

出自宋代石孝友的《望海潮》

全文：
离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋。
柳色摇金，梅香弄粉，依稀满眼春娇。
常记极游遨。
更与持玉斝，因解金貂。
郎去翟塘，妾家巫峡水迢迢。
别来暗减风标。
奈碧云暗断，翠被香消。
春草生池，芳尘凝榭，凄凉月夕花朝。
千里梦魂劳。
但鸟啼渡口，猿响山椒。
拟把无穷幽恨，万叠写霜绡。

名句书法欣赏

石孝友离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋书法作品欣赏
离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋书法作品

参考注释

离情

(1).绝离情*欲。《管子·国蓄》：“以正人籍谓之离情，以正户籍谓之养赢。” 郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隐情也’，《轻重甲篇》‘藉於万民，是隐情也’，彼二篇言‘隐情’，此言‘离情’，离与隐可为互训。盖隐则离，离则隐矣。意谓使人絶离情*欲也。”

(2).别离的情绪。《文选·任昉＜出郡传舍哭范仆射＞诗》：“将乖不忍别，欲以遣离情。” 李善注：“言将乖之初，不忍便诀；欲离少选之顷，以遣离旷之情也。” 唐谢逸《柳梢青》词：“无限离情，无穷江水，无边山色。” 魏巍《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“在志愿军就要跟他们分手的日子，深深的离情却牵着他们的心。”

冰泮

亦作“ 冰冸 ”。1.冰冻融解。晋左思《蜀都赋》：“晨鳬旦至，候鴈衔芦。木落南翔，冰泮北徂。” 北魏崔鸿《十六国春秋·后赵·石勒》：“ 勒统步骑四万赴金墉，济自大碣。先是流澌风猛，军至冰泮，清和。济毕，流澌大至。勒以为神灵之助，命曰灵昌津。” 唐孟浩然《自浔阳泛舟经明海作》诗：“遥怜上林雁，冰泮已回翔。”

(2).冰融的时期，指农历仲春二月。语出《诗·邶风·匏有苦叶》：“士如归妻，迨冰未泮。”《荀子·大略》：“霜降逆女，冰泮杀止。”《孔子家语·本命解》：“冰泮而农桑起，婚礼而杀於此。” 明谢谠《四喜记·大宋毕姻》：“天结良缘，花凝瑞靄，佳期正当冰泮。”

(3).比喻涣散、消失。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“太尉帅师，甫下滎阳，则七国之军，瓦解冰冸。” 唐温大雅《大唐创业起居注》卷二：“四海波振而冰泮，五岳尘飞而土崩。踞积薪以待然，钳聚口而寄坐。” 鲁迅《坟·人之历史》：“ 黑氏著书至多，輒明斯旨，且立种族发生学，使与个体发生学并，远稽人类由来，及其曼衍之跡，羣疑冰泮，大閟犁然。”

(4).比喻险境。《后汉书·黄琼传》：“ 光武以圣武天挺，继统兴业，创基冰泮之上，立足枳棘之林。”

归心

(1) 回家的念头。即归思

朔风动秋草,边马有归心。——晋· 王讚《杂诗》

(2) 真心归附

兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。——《论语·尧日》

周公吐哺,天下归心。—— 三国魏· 曹操《短歌行》

云扰

像云一样的纷乱。比喻动荡不安。汉扬雄《长杨赋》：“豪杰靡沸云扰，羣黎为之不康。” 隋卢思道《北齐兴亡论》：“往者魏人失御，六合云扰，河朔关右，翦为二国。”《三国演义》第三七回：“ 玄德曰：‘方今天下大乱，四方云扰，欲见孔明，求安邦定国之策耳。’” 鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“递千八百十二年，拿破仑挫于墨斯科之酷寒大火，逃归巴黎，欧土遂为云扰，竟举其反抗之兵。”

黯然

(1) 阴暗的样子

工地上千万盏电灯光芒四射,连天上的星月也黯然失色

(2) 心神沮丧的样子

我才见她虑及母校前途,黯然至于泪下。——鲁迅《记念刘和珍君》

凝伫

凝望伫立；停滞不动。宋张元干《念奴娇》词：“万点臙脂遮翠袖，谁识黄昏凝佇。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“一自才郎别后，儘日家凭栏凝佇。” 蔡若虹《金缕曲》之二：“ 盘古开天处。想当初，天崩地裂，水雪凝佇。”

江皋

亦作“ 江皐 ”。 1.江岸，江边地。《楚辞·九歌·湘夫人》：“朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。”《汉书·贾山传》：“地之磽者，虽有善种，不能生焉；江皋河濒，虽有恶种，无不猥大。”《明史·隐逸传·徐舫》：“筑室江皐，日苦吟於云烟出没间。” 郭沫若《汐集·题傅抱石画＜延安画卷＞诗之五》：“烈士忠贞垂万古，丰碑百丈耸江皋。”

(2).指江中。明徐复祚《投梭记·出守》：“汎江皋，片帆衝千层怒涛。” 清戴名世《赠朱字绿序》：“今者江皋孤艇，荒烟落日。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。