“连枝皆秀杰，英气推伯仁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

连枝皆秀杰，英气推伯仁

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和犹子迟赠孙志举》

全文：
轩裳大炉鞲，陶冶一世人。
从衡落模范，谁复甘饥贫。
可怜方回痴，初不疑嘉宾。
颇念怀祖黠，瞋儿与兵姻。
失身堕浩渺，投老无涯垠。
回看十年旧，谁似数子真。
孙郎表独立，霜戟交重闉。
深居不汝觌，岂问亲与邻。
连枝皆秀杰，英气推伯仁。
我从海外归，喜及崆峒春。
新年得异书，西郭有逸民。
小孙又过我，欢若平生亲。
清诗五百言，句句皆绝伦。
养火虽未伏，要是丹砂银。
我家六男子，朴学非时新。
诗词各璀璨，老语徒周谆。
愿言敦夙好，永与竹林均。
六子岂可忘，从我屡厄陈。

名句书法欣赏

苏轼连枝皆秀杰，英气推伯仁书法作品欣赏
连枝皆秀杰，英气推伯仁书法作品

参考注释

连枝

(1).两树的枝条连生一起。喻同胞兄弟姐妹。南朝梁周兴嗣《千字文》：“孔怀兄弟，同气连枝。” 清孙枝蔚《寄五兄大宗》诗：“南游不为爱江光，欲省连枝道路长。” 清洪昇《长生殿·献发》：“秋风团扇原吾分，多谢连枝特过存，总有万语千言，只在心上忖。”

(2).比喻恩爱夫妇。明沉璟《义侠记·悼亡》：“谁想生擦擦连枝锯开，哀嚦嚦双雁惊分阵。” 清李孚青《枣巷行》：“在天为比翼，在地为连枝。”

秀杰

亦作“ 秀桀 ”。1.优异杰出。北魏郦道元《水经注·渭水二》：“ 太白山南连武功山，于诸山最为秀杰。” 宋苏轼《战国任侠》：“夫智、勇、辨、力，此四者，皆天民之秀杰者也。” 清方苞《学案序》：“自阳明王氏出，天下聪明秀杰之士无虑皆弃程朱之説而从之。” 王闿运《郭新楷传》：“有黄生、曾生，皆能文秀杰，自以为不及，敛手让之。” 严复《译＜社会通诠＞自序》：“独至于今，籀其政法，审其风俗，与其秀桀之民所言思议思惟者，则犹然宗法之民而已矣。”

(2).指优异杰出之士。宋陆游《谢梁右相启》：“南游七泽，西上三巴，繆见推於文辞，因颇交其秀杰。”

英气

英武、豪迈的气概

英气勃勃

伯仁

晋周顗的字。元帝时为仆射，与王导交情很深。永昌元年，导堂兄江州刺史王敦起兵反，导赴阙待罪。顗在元帝前为导辩护，帝纳其言而导不知。及敦入朝，问导如何处置顗，导不答，敦遂杀顗。后导知顗曾救己，不禁痛哭流涕说：“吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死。幽冥之中，负此良友！”见《晋书·周顗传》。后因以“伯仁”代称亡友。续范亭《吊老友杜仲虙忧国自沉》诗：“ 伯仁非我杀，我竟死伯仁。” 柳亚子《摸鱼儿·自题＜秣陵悲秋图＞为亡友张秋石女士作》词：“捫心问，慟哭新亭时候。伯仁怜我轻负。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。