“山猿鹤，江鸥鹭，亦相猜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山猿鹤，江鸥鹭，亦相猜

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《水调歌头》

全文：
舣棹汉嘉口，更尽渭城杯。
凌云山色，似为行客苦伤怀。
横出半天烟雨，锁定一川风景，未放客船开。
想见此楼上，阅尽蜀人才。
山猿鹤，江鸥鹭，亦相猜。
滔滔日夜东注，全璧几人回。
客亦莞然成笑，多少醉生梦死，转首总成埃。
信屈四时耳，寒暑往还来。

名句书法欣赏

魏了翁山猿鹤，江鸥鹭，亦相猜书法作品欣赏
山猿鹤，江鸥鹭，亦相猜书法作品

参考注释

猿鹤

(1).猿和鹤。《宋史·石扬休传》：“ 扬休喜闲放，平居养猿鹤，玩图书，吟咏自适。” 明刘基《追和音上人》：“夜永星河低半树，天清猿鹤响空山。”

(2).借指隐逸之士。清方文《饮从兄搢公民部》诗：“猿鹤岂无干禄意，江关只恐厌人稠。”

(3).见“ 猿鹤沙虫 ”。

江鸥

生活在江中的鸥鸟，食小鱼及其他水生动物。《宋书·五行志三》：“ 文帝元嘉二年春，有江鸥鸟数百，集太极殿小阶内。” 北周庾信《奉和永丰殿下言志》之九：“野鹤能自猎，江鸥解独渔。” 唐雍陶《送徐山人归睦州旧隐》诗：“初归山犬翻惊主，久别江鸥却避人。” 明李时珍《本草纲目·禽一·鸥》：“在海者名海鸥，在江者名江鸥，江夏人误为江鹅也。”

相猜

互相猜测；彼此猜疑。唐杜甫《三绝句》之二：“门外鸕鷀久不来，沙头忽见眼相猜。” 明沉德符《野获编·礼部·四贤从祀》：“ 沉（沉鲤）遂疑揆地故抑其言，怏怏见於辞色，相猜自此始矣。” 清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“ 黄（黄生）实告以情，因相猜为神。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。