“南箕与北斗，亲友多离索”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南箕与北斗，亲友多离索

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《寄李次翁》

全文：
两断山川明，花深鸟乌乐。
枯骨不沾名，古今同一壑。
惟有在世时，聊厚不为薄。
南箕与北斗，亲友多离索。
斯文如旧欢，李侯极磊落。
颇似元鲁山，用心抚疲弱。
不以民为梯，俯仰无所怍。
胸中种妙觉，岁晚期必获。
然膏夜读书，见圣宜有作。
文字寄我来，官邮远飞橐。
世缘心已死，傥得万金药。

名句书法欣赏

黄庭坚南箕与北斗，亲友多离索书法作品欣赏
南箕与北斗，亲友多离索书法作品

参考注释

南箕

星名。即箕宿。共四星，二星为踵，二星为舌。踵窄舌宽。夏秋之间见于南方，故称。古人观星象而附会人事，认为箕星主口舌，多以比喻谗佞。典出《诗·小雅·巷伯》：“哆兮侈兮，成是南箕。彼譖人者，谁适与谋？” 郑玄笺：“箕星哆然，踵狭而舌广。今谗人之因寺人之近嫌而成言其罪，犹因箕星之哆而侈大之。”《周书·文帝纪上》：“而欢威福自己，生是乱阶。缉构南箕，指鹿为马，包藏凶逆，伺我神器。” 清陈梦雷《东行口占》诗之三：“岂意上官专草藳，翻令巷伯叹南箕。”参见“ 南箕北斗 ”。

北斗

大熊星座的一部分恒星,七颗亮星在北天排列成斗(或勺)形。七颗星名是天枢、天璇、天玑、天*权、玉衡、开阳和摇光。前四颗称“斗魁”,又名“璇玑”;后三颗称“斗柄”,又名“玉衡”。此七星即大熊座α、β、γ、δ、ε、ζ和η,除天*权(δ)是三等星以外,其余六颗都是二等星。北斗七星常被当作指示方向和认识星座的重要标志

亲友

亲朋好友

离索

(1).离群索居。唐杜甫《夜听许十一诵诗爱而有作》诗：“离索晚相逢，包蒙欣有击。” 仇兆鳌注：“离索，离羣索居，见《礼记》子夏语。” 宋陆游《钗头凤》词：“东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。” 明皇甫涍《将命巡轺徙倚署阁》诗：“俄顷惻幽衷，遇物悲离索。” 叶圣陶《火灾·醉后》：“我知道他有离索之感，更兼昨夜酒醉，很不宜于作文。”

(2).萧索。《北齐书·元孝友传》：“设令人强志广娶，则家道离索，身事迍邅，内外亲知，共相嗤怪。” 宋姜夔《凄凉犯·合肥秋夕》词：“緑杨巷陌，西风起，边城一片离索。” 夏承焘注：“这里作为萧索之意。” 明梁辰鱼《浣纱记·擒嚭》：“旌旗片片穿林薄，游魂渺渺增离索，增离索。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。