“隐约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

隐约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《夜归口占示同行者》

全文：
一天星明归如画，万树杉篁吟戛秋。
隐约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟。
身居简册三冬学，心入沧溟万里游。
仿佛重阳正明日，与君携酒预登楼。

名句书法欣赏

孔武仲隐约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟书法作品欣赏
隐约棹歌闻别浦，青荧渔火见孤舟书法作品

参考注释

隐约

(1).困厄；俭约。《庄子·山木》：“夫丰狐文豹，栖於山林，伏於巖穴，静也；夜行昼居，戒也；虽飢渴隐约，犹旦胥疏於江湖之上而求食焉，定也。” 陈鼓应注：“隐约含有逼困之意。”《楚辞·严忌＜哀时命＞》：“居处愁以隐约兮，志沉抑而不扬。” 王逸注：“言己放於山泽，隐身守约。”《后汉书·赵典传》：“ 典少篤行隐约，博学经书。” 李贤注：“隐，静也。约，俭也。” 宋曾巩《学舍记》：“予之卑巷穷庐，冗衣礱饭，芑莧之羹，隐约而安者，固予之所以遂其志而有待也。”

(2).谓义深而言简。《史记·太史公自序》：“夫《诗》《书》隐约者，欲遂其志之思也。” 司马贞索隐：“谓其意隐微而言约也。” 张守节正义：“《诗》《书》隐微而约省者，迁深惟欲依其隐约而成其意志也。” 宋欧阳修《谢氏诗序》：“ 希孟之言，尤隐约深厚，守礼而不自放。”

(3).依稀不明貌。南朝梁何逊《初发新林》诗：“帝城犹隐约，家国无处所。” 唐韩愈《次硖石》诗：“试凭高处望，隐约见潼关。” 洪深《赵阎王》第二节第三幕：“这已在林子中，远处鼓声隐约可闻。”

棹歌

亦作“櫂歌”。1.行船时所唱之歌。汉武帝《秋风辞》：“簫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。” 南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗：“櫂歌发中流，鸣鞞响沓嶂。” 元萨都剌《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 清魏源《武夷九曲诗》：“尚讶棹歌闻，那有市声起。”

(2).指《櫂歌行》曲。《南史·羊侃传》：“﹝ 侃 ﹞性豪侈，善音律，自造《采莲》、《櫂歌》两曲，甚有新致。” 唐骆宾王《櫂歌行》：“相思无别曲，并在《櫂歌》中。”参见“ 棹歌行 ”。

别浦

(1).河流入江海之处称浦，或称别浦。南朝宋谢庄《山夜忧》诗：“凌别浦兮值泉跃。” 唐杜甫《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》诗：“嘹唳吟笳发，萧条别浦清。” 宋高观国《烛影摇红》词：“别浦潮平，远村帆落烟江冷。” 胡云翼注：“大水有小口别通曰浦，也称别浦。” 清顾炎武《哭陈太仆子龙》诗：“君来别浦南，我去荒山北。”

(2).指银河。唐李贺《七夕》诗：“别浦今朝暗，罗幃午夜愁。” 王琦汇解：“别浦，天河也。以其为牛、女二星隔絶之地，故谓之别浦。”

青荧

(1).青光闪映貌。《文选·扬雄＜羽猎赋＞》：“玉石嶜崟，眩耀青荧。” 李善注：“青荧，光明貌。” 唐张九龄《巫山高》诗：“ 巫山与天近，烟景常青荧。” 元宋无《乌夜啼》诗：“ 吴王国破歌声絶，鬼火青荧生碧血。” 清方文《枞川夜雨》诗：“满架图书妨润湿，半龕灯火尚青荧。”

(2).喻指水珠。清唐孙华《春雨》诗：“零落怜花屿，青荧浸麦坡。”

火见

心星出现。《左传·庄公二十九年》：“凡土功，龙见而毕务，戒事也。火见而致用，水昏正而栽，日至而毕。” 宋陆游《村舍杂书》诗之五：“作麴及良时，火见金始伏。”

孤舟

孤独的船。晋陶潜《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋陆游《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明高启《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。