“屈指必春还，忽焉朱火代”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

屈指必春还，忽焉朱火代

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送王安之太博归西京》

全文：
闻君梦慈亲，手把青玉佩。
循环念归期，月已九弦晦。
既寤心悁悁，面垢不暇頮。
屈指必春还，忽焉朱火代。
梦兆且差池，决去河可能。
昨来理恩典，佐州令近塞。
雁门适有乏，求往苦言碍。
曰惟都督雄，岂付小邦倅。
乃知仕宦难，分寸肯少贷。
遂乞回洛阳，拜省慰忧爱。
除补不应欺，圣时公道在。
幸存旧郭园，重种满畦菜。
上为北堂欢，间与良士对。
此实贤者为，赠行因以载。

名句书法欣赏

梅尧臣屈指必春还，忽焉朱火代书法作品欣赏
屈指必春还，忽焉朱火代书法作品

参考注释

屈指

弯着指头计数

屈指一算,离家已经十五年了

忽焉

快速貌。《左传·庄公十一年》：“ 禹汤罪己，其兴也悖焉；桀紂罪人，其亡也忽焉。” 汉孔融《论盛孝章书》：“岁月不居，时节如流，五十之年，忽焉已至。” 宋梅尧臣《四月二十八日记与王正仲及舍弟饮》诗：“ 仲氏又发霍，洞下忽焉甚。” 清陈维崧《绕佛阁·初冬同友人小憩中隐禅院用＜片玉词＞韵》词：“更沾茗粥，尘巾忽焉岸。”

朱火

(1).红色的火焰。晋傅玄《天郊飨神歌》：“藴朱火，燎芳薪。紫烟游，冠青云。” 元钱惟善《题广微天师升龙图》诗：“朱火腾空超碧落，翠鳞垂水捲沧溟。”

(2).特指烛火，灯火。《文选·傅毅＜舞赋＞》：“朱火曄其延起兮，燿华屋而熺洞房。” 吕向注：“朱火，烛也。”《文选·王微＜杂诗＞》：“孟冬寒风起，东壁正中昏。朱火独照人，抱景自愁怨。” 吕延济注：“朱火，灯也。” 宋钱惟演《南朝》诗：“舴艋凌波朱火度，觚稜拂汉紫烟微。”

(3).指夏天；暑气。唐陈子昂《感遇》诗之十三：“闲卧观物化，悠悠念群生。青春始萌达，朱火已满盈。” 唐元稹《有鸟》诗之十五：“五月炎光朱火盛，阳焰烧阴幽响絶。”

(4).传说神仙居住的地方。《汉武帝内传》：“后造朱火丹陵，食灵瓜，味甚好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。