“灯火须更仆，杯盘取自斟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

灯火须更仆，杯盘取自斟

释义

名句出处

出自宋代张元干的《过宿赵次张郊居二首》

全文：
莫叹交游晚，相期岁月深。
秋来初识面，老去要知心。
灯火须更仆，杯盘取自斟。
平生王霸术，袖手有微吟。

名句书法欣赏

张元干灯火须更仆，杯盘取自斟书法作品欣赏
灯火须更仆，杯盘取自斟书法作品

参考注释

灯火

泛指亮着的灯烛

更仆

(1).更番相代。唐杜甫《行官张望补稻畦水归》诗：“更僕往方塘，决渠当断岸。” 仇朝鳌注：“以番次更代使之也。” 宋苏浻《春日怀詹梁》诗：“岁寒相见愿始终，且莫嗔怪屡更僕。” 清蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》：“至日，除舍扫途，更僕眺望。”

(2).形容多，数不胜数。宋曾巩《戏呈休文屯田》诗：“已闻清论至更僕，更读新诗欲焚砚。” 王毓岱《乙卯自述一百四十韵》：“传家功可述，更僕事堪追。”

(3).谓计算。明宋濂《復古堂记》：“古今人物，其优劣不伦，虽更僕未能尽也，欲师古者，宜取则於上。” 清沉涛《交翠轩笔记》卷一：“文中别体字甚多，难以更僕。” 高燮《题变雅楼三十年诗徵》诗：“欲攻未攻又瑟缩，迷茫万象难更僕。”参见“ 更僕难数 ”。

杯盘

亦作“ 杯柈 ”。杯与盘。亦借指酒肴。唐刘禹锡《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书》：“ 洛城无事足杯盘，风雪相和岁欲阑。” 宋吴可《藏海诗话》：“草草杯柈供笑语，昏昏灯火话平生。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“丫鬟收拾了杯盘之类，抹了桌子。” 周咏《秋怀》诗之八：“何堪湘浦伤离鵠，忍对杯盘数落花。”

自斟

(1).酌酒自饮。晋陶潜《和郭主簿》之一：“舂秫作美酒，酒熟吾自斟。” 宋刘克庄《还黄镛诗卷》诗：“暮年谁可谈兹事，盎有村醪且自斟。”

(2).自行裁酌。宋苏轼《和陶郭主簿》之一：“家世事酌古，百史手自斟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。