“马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《荆门道怀古》

全文：
南国山川旧帝畿，宋台梁馆尚依稀。
马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞。
风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣。
徒使词臣庾开府，咸阳终日苦思归。

名句书法欣赏

刘禹锡马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞书法作品欣赏
马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞书法作品

参考注释

马嘶

发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声

古道

(1) 传统的正道。今通称不趋附流俗,守正不阿为古道

夫重怀古道,枕籍诗书,危不能安,乱不能治,邮里逐鸡难,亦无党也。——汉· 桓宽《盐铁论·殊路》

(2) 古朴

古道热肠

忠厚古道

(3) 古旧的路径

踏上石子铺的古道

乐游原上清秋节, 咸阳古道音尘绝。—— 唐· 李白《忆秦娥》

行人

步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通称

会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒错缩,厥图不果。——《三国演义》

行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵车行》

过者问行人

行人但云点行频

麦秀

指麦子秀发而未实。《史记·宋微子世家》：“ 箕子朝周，过故殷虚，感宫室毁坏，生禾黍，箕子伤之，欲哭则不可，欲泣为其近妇人，乃作《麦秀之诗》以歌咏之。其诗曰：‘麦秀渐渐兮，禾黍油油。彼狡徸兮，不与我好兮！’” 唐杜甫《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公》：“白屋花开里，弧城麦秀边。” 郭沫若《女神·棠棣之花》：“一望田畴半皆荒芜，间有麦秀青青者。”后常以箕子的《麦秀之诗》为感叹家国破亡之痛的典实。晋陆机《辩亡论》下：“《麦秀》无悲殷之思，《黍离》无愍周之感矣。” 宋王安石《金陵怀古》诗之一：“《黍离》《麦秀》从来事，且置兴亡近酒缸。”

空城

荒凉的城市。《汉书·燕剌王刘旦传》：“归空城兮狗不吠，鷄不鸣。” 南朝宋颜延之《还至梁城作》诗：“故国多乔木，空城凝寒云。” 唐李嘉祐《送从弟归河朔》诗：“空城流水在，荒泽旧村稀。” 宋姜夔《扬州慢》词：“渐黄昏，清角吹寒，都在空城。”

野雉

(1).野鸡。喻指外姓人家的技艺。《太平御览》卷九一八引晋王隐《晋书》：“ 庾征西翼书，少时与右军（王羲之）齐名，右军后进，庾犹不分，在荆州与都下人书云：‘小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学逸少书，须吾下当比之。’”

(2).野鸡。喻指妓妾。宋黄庭坚《戏书秦少游壁》诗：“莫愁野雉疎家鸡，但愿主人印纍纍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。