“楚云惊，陇水散，两漂流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚云惊，陇水散，两漂流

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《水调歌头·淮阴作》

全文：
当年五陵下，结客占春游。
红缨翠带，谈笑跋马水西头。
落日经过桃叶，不管插花归去，小袖挽人留。
换酒春壶碧，脱帽醉青楼。
楚云惊，陇水散，两漂流。
如今憔悴，天涯何处可消忧。
长揖飞鸿旧月。
不知今夕烟水，都照几人愁。
有泪看芳草，无路认西州。

名句书法欣赏

朱敦儒楚云惊，陇水散，两漂流书法作品欣赏
楚云惊，陇水散，两漂流书法作品

参考注释

楚云

(1). 楚天之云。《晋书·天文志中》：“ 韩云如布，赵云如牛，楚云如日，宋云如车。”

(2).比喻女子秀美的发髻。唐杜审言《戏赠赵使君美人》诗：“红粉青娥映楚云，桃花马上石榴裙。” 元乔吉《水仙子·赠姑苏朱阿娇会玉真李氏楼》曲：“合欢髻子楚云鬆，鬭巧眉儿翠黛浓。” 明贾仲名《萧淑兰》第一折：“髩軃楚云鬆，嬾对粧奩。”

陇水

河流名。源出陇山，因名。北魏郦道元《水经注·渭水一》：“ 渭水又东与新阳崖水合，即陇水也。东北出陇山，其水西流。” 唐李白《秋浦歌》之二：“青溪非陇水，翻作断肠流。” 王琦注引《陇头歌》：“ 陇头流水，鸣声幽咽；遥望秦川，肝肠断絶。” 宋苏泂《雨中花·怀刘改之》词：“ 陇水寂寥传恨，淮山宛转供愁。”

漂流

(1) 漂浮流动

随波漂流

(2) 漂泊,行踪无定

漂流四方

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。