“枉己者不能直人，忘亲者不能忠君。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

枉己者不能直人，忘亲者不能忠君。

释义

名句出处

摘自《明史·列传·卷六十七》

解释：自己行为不端的人就难以要求别人行为端正，不孝顺父母的人亦不能忠于君主。

原文摘要：
稻衣锦之徒，接踵庙堂，不知此人于天下之重何关耶？且妇于舅姑，丧亦三年；孙于祖父母，服则齐衰。夺情于夫，初无预其妻；夺情于父，初无干其子。今或舍馆如故，妻孥不还，乃号于天下曰：“本欲终丧，朝命不许”，虽三尺童子，臣知其不信也。为人父者所以望其子之报，岂拟至于此哉。为人子者所以报其亲之心，岂忍至于此哉。枉己者不能直人，忘亲者不能忠君。陛下何取于若人而起复之也。今大臣起复，群臣不以为非，且从而赞之；群臣起复，大臣不以为非，且从而成之。上下成俗，混然同流，率天下之人为无父之归。臣不忍圣明之朝致纲常之坏、风俗之弊一至此极也。愿陛下断自圣衷，许贤归家持服。其他已起复者，仍令奔丧，未起复者，悉许终制。脱有金革之变，亦从墨衰之权，使任军事于

名句书法欣赏

张廷玉枉己者不能直人，忘亲者不能忠君。书法作品欣赏
枉己者不能直人，忘亲者不能忠君。书法作品

参考注释

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

直人

(1).正直的人；直爽的人。《管子·心术上》：“大道可安而不可説，直人之言，不义不顾，不出於口，不见於色，四海之人，又孰知其则。” 隋王通《中说·天地》：“子谓魏徵曰：‘汝与凝皆天之直人也：徵也遂，凝也挺，若并行於时，有用捨焉。’”旧题明李贽《史纲评要·周纪·显王》：“嫂（苏秦嫂）是直人，今世道学不如也。”

(2).古邑名。《左传·昭公二十三年》：“ 单子取訾，刘子取墙人、直人。” 杜预注：“三邑，属子朝者。” 杨伯峻注：“ 直人当亦在新安县境。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。