“有谁向、金船呼小玉，又谁怜、纸帐梦飞琼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

有谁向、金船呼小玉，又谁怜、纸帐梦飞琼

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《最高楼（和咏雪）》

全文：
非是雪，只是玉楼成。
屑不尽云英。
东边老树颓然折，西头稚柳爆然声。
试平安，松丈丈，竹兄兄。
有谁向、金船呼小玉，又谁怜、纸帐梦飞琼。
怪疏影，坠娉婷。
唤起老张寒蔌蔌，好歌白雪与君听。
但党家，人笑道，太粗生。

名句书法欣赏

刘辰翁有谁向、金船呼小玉，又谁怜、纸帐梦飞琼书法作品欣赏
有谁向、金船呼小玉，又谁怜、纸帐梦飞琼书法作品

参考注释

金船

一种金质的盛酒器。北周庾信《北园新斋成应赵王教》诗：“玉节调笙管，金船代酒巵。” 倪璠注：“《八王故事》曰：‘ 陈思有神思，为鸭头杓，浮於九曲酒池。王意有所劝，鸭头则廻向之。又为鹊尾杓，柄长而直。王意有所到处，於罇上鏇之，鹊则指之。’……按：金船即鸭头杓之遗，陈思王所制也。后李白诗云：‘却放酒船回。’ 李商隐诗云：‘雨送酒船香。’皆云酒巵，盖本此也。” 唐张祜《少年乐》诗：“醉把金船掷，閒敲玉鐙游。” 元王伯成《天宝遗事诸宫调·十美人赏月》：“若不当筵，亲捧金船，又道是吾当厌倦，意不专。”

小玉

(1).传说中吴王夫差的女儿。唐白居易《霓裳羽衣歌》：“ 吴妖小玉飞作烟，越艳西施化为土。”自注：“ 夫差女小玉死后，形见於王。其母抱之，霏微若烟雾散空。”

(2).神话中仙人侍女名。唐白居易《长恨歌》：“金闕西厢叩玉扃，转教小玉报双成。”

(3).泛称侍女。唐元稹《暮秋》诗：“栖乌满树声声絶，小玉上*床铺夜衾。” 明贾仲名《金安寿》第一折：“你看那梅香小玉丫鬟使数，相随相从。” 清纳兰性德《瑞鹤仙·丙辰生日自寿》词：“无寐，宿酲犹在，小玉来言，日高花睡。”

纸帐

以藤皮茧纸缝制的帐子。据明高濂《遵生八笺》卷八记载，其制法为：“用藤皮茧纸缠於木上，以索缠紧，勒作皱纹，不用糊，以线折缝缝之。顶不用纸，以稀布为顶，取其透气。” 宋苏轼《自金山放船至焦山》诗：“困眠得就纸帐暖，饱食未厌山蔬甘。”《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“倦来眠纸帐，閒暇理丝桐，好不安閒自在。” 清黄景仁《二十夜》诗：“破窗蕉雨夜还惊，纸帐风来自作声。”

飞琼

(1).仙女名。后泛指仙女。《汉武帝内传》：“ 王母乃命诸侍女…… 许飞琼鼓震灵之簧。” 唐顾况《梁广画花歌》：“ 王母欲过刘彻家，飞琼夜入云軿车。” 清孔尚任《桃花扇·草檄》：“环佩湿，似月下归来飞琼。”

(2).指飘飞的白色物，如雪、玉兰花等。宋辛弃疾《满江红·和范先之雪》词：“天上飞琼，毕竟向人间情薄。” 清陈维崧《二郎神·玉兰花饼》词：“万片飞琼，抛街填井。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。