“山水空寒，烟月交映，凄然其为秋也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

山水空寒，烟月交映，凄然其为秋也

释义

名句出处

出自宋代姜夔的《湘月》

全文：
起幽适。
丙午七月既望，声伯约予与赵景鲁、景望、萧和父、裕父、时父、恭父大舟浮湘，放乎中流。
山水空寒，烟月交映，凄然其为秋也。
坐客皆小冠綀服，或弹琴、或浩歌、或自酌、或援笔搜句。
予度此曲，即念奴娇之鬲指声也，于双调中吹之。
鬲指亦谓之过腔，见晁无咎集。
凡能吹竹者，便能过腔也。
五湖旧约，问经年底事，长负清景。
暝入西山，渐唤我、一叶夷犹乘兴。
倦网都收，归禽时度，月上汀洲冷。
中流容与，画桡不点清镜。
谁解唤起湘灵，烟鬟雾鬓，理哀弦鸿阵。
玉尘谈玄，叹坐客、多少风流名胜。
暗柳萧萧，飞星冉冉，夜久知秋信。
鲈鱼应好，旧家乐事谁省。

名句书法欣赏

姜夔山水空寒，烟月交映，凄然其为秋也书法作品欣赏
山水空寒，烟月交映，凄然其为秋也书法作品

参考注释

山水

(1) 山上流下来的水

(2) 山和水,指山明水秀的自然风景

山水相连

(3) 指山水画

泼墨山水

吴道玄…因写蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

烟月

亦作“烟月”。1.云雾笼罩的月亮；朦胧的月色。唐张九龄《初发道中赠王司马》诗：“林园事益简，烟月赏恒餘。” 后蜀鹿虔扆《临江仙》词之一：“烟月不知人事改，夜阑还照深宫。” 宋秦观《望海潮·越州怀古》词：“汎五湖烟月，西子同游。” 清孙枝蔚《坐朱纫芳半舟留题》诗：“烟月每逢歌管处，波澜难到酒壚旁。”

(2).烟花风月。指风流韵事。元杨暹《刘行首》第三折：“三百年守在孤坟，二十载还了烟月。” 清孔尚任《桃花扇·馀韵》：“ 陈隋烟月恨茫茫，井带胭脂土带香。”

交映

互相映照、映衬。晋左思《蜀都赋》：“金铺交映，玉题相暉。” 唐芮挺章《＜国秀集＞序》：“诗缘情而綺靡，是彩色相宜、烟霞交映、风流婉丽之谓也。” 宋程垓《愁倚栏令》词：“杨柳杏花交映处，有人家。” 夏丏尊叶圣陶《文心》二六：“把相反的事物放在一起说，使它们交映成辉，事物的异点就分外显出了。”

凄然

(1) 寒凉

萧瑟凄然的晚秋

(2) 凄凉悲伤

凄然泪下

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。