“载驰载驱，周爰咨度”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

载驰载驱，周爰咨度

释义

名句出处

出自先秦佚名的《皇皇者华》

全文：
皇皇者华，于彼原隰。
駪駪征夫，每怀靡及。
我马维驹，六辔如濡。
载驰载驱，周爰咨诹。
我马维骐，六辔如丝。
载驰载驱，周爰咨谋。
我马维骆，六辔沃若。
载驰载驱，周爰咨度。
我马维骃，六辔既均。
载驰载驱，周爰咨询。

名句书法欣赏

佚名载驰载驱，周爰咨度书法作品欣赏
载驰载驱，周爰咨度书法作品

参考注释

载驰载驱

谓车马疾行。《诗·鄘风·载驰》：“载驰载驱，归唁卫侯。” 高亨注：“载，犹乃也，发语词。驰、驱，车马疾行。” 三国魏曹丕《善哉行》之一：“载驰载驱，聊以忘忧。”亦作“ 载驱载驰 ”。晋陆云《答兄平原》诗：“矫矫乘马，载驱载驰。”

咨度

咨询；商酌。《诗·小雅·皇皇者华》：“载驰载驱，周爰咨度。” 毛传：“咨礼义所宜为度。”《左传·襄公三十年》：“ 晋未可媮也。有赵孟以为大夫，有伯瑕以为佐，有史赵、师旷而咨度焉。” 杨伯峻注：“咨度犹今言顾问、諮询。”《三国志·吴志·孙休传》：“诸卿尚书，可共咨度，务取便佳。” 宋苏辙《京西北路转运使题名记》：“当是时也，转运使奔走於外，咨度於内，日不遑食。” 章炳麟《＜艾如张＞＜董逃歌＞序》：“ 张之洞始为《劝学篇》以激忠爱，摧横议，就余咨度。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。