“树羽静千里，临江久裴回”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

树羽静千里，临江久裴回

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《山寺（得开字，章留后同游）》

全文：
野寺根石壁，诸龛遍崔嵬。
前佛不复辨，百身一莓苔。
虽有古殿存，世尊亦尘埃。
如闻龙象泣，足令信者哀。
使君骑紫马，捧拥从西来。
树羽静千里，临江久裴回。
山僧衣蓝缕，告诉栋梁摧。
公为顾宾徒，咄嗟檀施开。
吾知多罗树，却倚莲华台。
诸天必欢喜，鬼物无嫌猜。
以兹抚士卒，孰曰非周才。
穷子失净处，高人忧祸胎。
岁晏风破肉，荒林寒可回。
思量入道苦，自哂同婴孩。

名句书法欣赏

杜甫树羽静千里，临江久裴回书法作品欣赏
树羽静千里，临江久裴回书法作品

参考注释

树羽

(1).插置五彩羽毛作为装饰。《诗·周颂·有瞽》：“有瞽有瞽，在周之庭。设业设虡，崇牙树羽。” 孔颖达疏：“因树置五采之羽以为之饰。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“鼖鼓路鼗，树羽幢幢。” 李善注引毛萇曰：“置羽於栒上，以为饰也。” 晋陆机《吴大司马陆公诔》：“龙旂飞藻，灵鼓树羽。”

(2).指立羽葆。南朝梁江淹《从建平王游纪南城》诗：“君王澹以思，树羽望楚城。” 胡之骥注：“羽，旌旗也。” 唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》诗：“君来必十月，树羽临九州。” 仇兆鳌注：“树羽，立羽葆盖也。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

裴回

亦作“裵回”。1.彷徨。徘徊不进貌。《史记·吕太后本纪》：“ 吕产不知吕禄已去北军，迺入未央宫，欲为乱，殿门弗得入，裵回往来。”参见“ 徘徊 ”。

(2).徐行貌。《史记·司马相如列传》：“於是楚王乃弭节裴回，翱翔容与。”参见“ 徘徊 ”。

(3).留恋。唐贾至《送夏侯子之江夏》诗：“留欢一杯酒，欲别復裴回。”参见“ 徘徊 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。