“青鸾高兴，恍然归梦瑶阙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

青鸾高兴，恍然归梦瑶阙

释义

名句出处

出自元代王恽的《酹江月平阳府卒第，有来禽两株，以托根官》

全文：
卿来培植顾护，始知重惜。
今年清明前，花盛开，芳姿绰约，顿增容色。
侯置酒高会，遂极欢赏。
予因念草木之微，岂轻重显晦，亦有数存，其间耶，乃以酹江月歌之。
同饮者忽治中英甫，刘提举老哥，时至元甲戌春二月十有三日也遗台树老，独画阑、春事犹未消歇。
好在来禽花盛发，满意清明时节。
翠袖翻香，朱颜晕酒，绰约冰肌洁。
几年空谷，等闲飘坠香雪。
回首绮阁东风，使君情重，一顾倾城色。
只恐花飞春减却，束约尊前欢伯。
起舞山香，醉歌金缕，细按红牙拍。
青鸾高兴，恍然归梦瑶阙。

名句书法欣赏

王恽青鸾高兴，恍然归梦瑶阙书法作品欣赏
青鸾高兴，恍然归梦瑶阙书法作品

参考注释

青鸾

(1).古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤，青色多者为鸾。多为神仙坐骑。北周庾信《谢赵王赉干鱼启》：“文鳐夜触，翼似青鸞。” 唐李白《凤凰曲》：“ 嬴女吹玉簫，吟弄天上春。青鸞不独去，更有携手人。” 王琦注引《艺文类聚》：“《决疑註》曰：……多赤色者凤，多青色者鸞。” 元杨暹《刘行首》第二折：“跟着我骑白鹤，上青霄；跨青鸞，远市朝。” 清陈珮《哭程夫人》诗：“忽驾青鸞返碧虚，琼花吹折痛何如。”

(2).即青鸟。借指传送信息的使者。宋赵令畤《蝶恋花》词：“废寝忘餐思想徧。赖有青鸞，不必凭鱼雁。” 清纳兰性德《月上海棠·中元塞外》词：“青鸞杳，碧天云海音絶。”

(3).相传罽宾王于峻祁之山，获一鸾鸟，饰以金樊，食以珍羞，但三年不鸣。其夫人曰：尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之。王从其意，鸾睹形悲鸣，哀响中霄，一奋而绝。见《艺文类聚》卷九十引南朝宋范泰《鸾鸟诗序》。后因以“青鸞”借指镜。闽徐夤《上阳宫词》：“妆臺尘暗青鸞掩，宫树月明黄鸟啼。” 明汤三江《题唐玄宗还宫感旧·双调夜行船序》套曲：“侍儿扶傍粧臺，懒把青鸞高照。” 清阮元《小沧浪笔谈》卷三：“青鸞不用羞孤影，开匣常如见故人。”

(4).亦作“ 青鑾 ”。銮铃。天子之车衡上有鸾，鸾口衔铃，故以“青鑾”借指天子车驾。南朝齐武帝《耕藉诏》：“鸣青鸞於东郊，冕朱紘而莅事。” 南朝梁江淹《倡妇自悲赋》：“侍青鑾以云耸，夹丹輦以霞飞。”

(5).指女子。唐王昌龄《萧驸马宅花烛》诗：“青鸞飞入合欢宫，紫凤衔花出禁中。” 宋柳永《木兰花》词：“坐中年少暗消魂，争问青鸞家远近。” 明杨珽《龙膏记·错媾》：“偷看，分明旧识青鸞，却做双栖新燕。” 清吴骞《扶风传信录》：“二十八日生归，见惟空室，悵悢若失，乃为诗曰：‘灵琐知何处，青鸞杳不回。’”

高兴

(1) 愉快而兴奋

见到你我很高兴

(2) 喜欢做某事

你不高兴去就甭去了

(3) 高雅的兴致

青云动高兴,幽事亦可悦。——唐· 杜甫《北征》

恍然

(1).犹忽然。三国魏阮籍《达庄论》：“恍然而止，忽然而休。”

(2).猛然领悟貌。宋朱熹《＜中庸章句＞序》：“一旦恍然，似有以得其要领者。” 清戴名世《＜汪武曹稿＞序》：“天下之从事於举业者，乃恍然悔悟嚮者之非，而思改其所为。” 鲁迅《彷徨·肥皂》：“‘哦！今天十六？’ 四铭恍然的说。”

(3).模糊不清；茫然。南朝齐王琰《冥祥记》：“ 达既昇之，意识恍然，不復见家人屋及所乘轝。” 宋陈师道《次韵寄答晁无咎》：“往事不回如过雨，醉梦恍然忘恶语。” 明邵璨《香囊记·赶散》：“心酸痛，念我姑，神魂茫然失举措。”

(4).仿佛。宋韩驹《题画太一真人》诗：“恍然坐我水仙府，苍烟万顷波粼粼。” 明归有光《詹仰之墓志铭》：“予与之谈秀甫之为人，恍然如生，相与为泪下。” 明方孝孺《书＜黄鹤楼卷＞后》：“展卷而卧閲之，恍然如乘扁舟出入洞庭彭蠡之上。”

归梦

归乡之梦。南朝齐谢朓《和沉右率诸君饯谢文学》：“望望荆臺下，归梦相思夕。” 唐段成式逸句：“虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。” 瞿秋白《赤都心史》十八：“心神不定，归梦无聊。”

瑶阙

(1).传说中的仙宫。五代齐己《升天行》：“瑶闕参差阿母家，楼臺戏闭凝彤霞。” 宋洪迈《夷坚乙志·九华天仙》：“瑶闕琼宫，高枕巫山十二。” 清陈维崧《百字令·淮阴阎再彭以破环词索和为缀此章》词：“半规破镜，筭仍飞上瑶闕。”

(2).指皇宫，朝廷。唐刘禹锡《武陵书怀》诗：“独立当瑶闕，传訶步紫垣。” 宋谢翱《回銮曲》诗之二：“都人望气归瑶闕，星扫茸头落参伐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。