“振锡林烟断，添瓶涧月分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

振锡林烟断，添瓶涧月分

释义

名句出处

出自宋代简长的《送僧南归》

全文：
渐老念乡国，先归独羡君。
吴山全接汉，江树半藏云。
振锡林烟断，添瓶涧月分。
重栖上方定，孤狖雪中闻。

名句书法欣赏

简长振锡林烟断，添瓶涧月分书法作品欣赏
振锡林烟断，添瓶涧月分书法作品

参考注释

振锡

谓僧人持锡出行。锡，锡杖。杖头饰环，拄杖行则振动有声。南朝宋谢灵运《山居赋》：“建招提於幽峯，冀振锡之息肩。” 唐司空图《次韵和秀上人游南五台》：“振锡传深谷，翻经想旧臺。” 明张煌言《梅岑山居诗引》：“ 芥舟上人以远公宿根，得生公妙解，振锡名山，玄风晻暖。” 清钱谦益《华严忏法序》：“尔时六詔不宾，鷄足越在化外，其振锡也何自？” 苏曼殊《答邓孟硕书》：“ 欧洲大乱平定之后，吾当振锡西巡，一弔拜轮之墓。”

月分

亦作“ 月份 ”。1.犹月限。指规定的时限。《宋史·兵志五》：“五路义勇……其人数少处，只作一番，两番，不须满所教月分；其年已上番者，止教半月。”

(2).指怀孕足月、将要分娩的期限。《儿女英雄传》第三九回：“赶到该着月分儿了，大家都在那里掐着指头算着，盼他养，白説他可再也不养了。大是过了不差甚么有一个多月呢！”

(3).指某一个月。清王有光《吴下谚联·有利无利看三个十二》：“正月十二、二月十二、三月十二，此三日天晴，则年穀顺成而有利，天雨反是。顾世多混传自去年十二月十二，至本年二月之十二为三个，非本旨也。乃粘带月分之悮。” 蒋子龙《一个工厂秘书的日记一九七九年十月九日》：“九月份，上级发下来一个文件，工厂可以从利润里按比例提取奖金。”

(4).指一个月的时间。《天雨花》第二三回：“嫂嫂却似坐喜一般，目今有几个月份了？”

(5).指按月所支的份额。《红楼梦》第七八回：“我悄悄的把他丫头的月钱止住，我的月分银子里批出二两银子来给他，不过使他自己知道，越发小心效好之意。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。