“衮衣徒倚注，肉食自舆儓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

衮衣徒倚注，肉食自舆儓

释义

名句出处

出自明代叶杞的《感衷二十四韵（记脱脱征高邮召还事）》

全文：
贡赋通重译，耕桑被九垓。
歘惊氛祲满，不谓岁时催。
丞相兴师出，纶音降使开。
紫泥封五采，黄道绕三台。
奕奕宣光业，桓桓李郭才。
阵云连朔野，庙略定风埃。
香糯江南饷，蒲萄陇右醅。
马群金匼匝，毳帐雪毰毸。
剑动彭城溃，珠还甓社来。
长驱危破竹，密令疾衔枚。
王者征无战，群雄势欲摧。
忽闻君命召，竟勒将旗回。
中夏捐鸡肋，清朝隐鸩媒。
义声从此逝，锐气一时灰。
天迥威弧弛，城孤画角哀。
火狐翻啸聚，海鳄复喧豗。
款附真遗患，除封实戏孩。
民情犹耿恻，天讨尚徘徊。
忧愤飞神爽，疮痍映泪腮。
衮衣徒倚注，肉食自舆儓。
河汉明如洗，昆仑岂易颓。
孰矜黄鹄志，羞上野鹰台。
微效宁无念，篇诗信漫裁。
霜晴野空阔，独立望蓬莱。

参考注释

衮衣

(1).古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。《逸周书·世俘》：“壬子，王服衮衣，矢琰格庙。”《诗·豳风·九罭》：“我覯之子，衮衣绣裳。” 毛传：“衮衣，卷龙也。” 陆德明释文：“天子画升龙於衣上，公但画降龙。”《旧唐书·后妃传下·代宗睿真皇后》：“上太皇太后諡册，造神主，择日祔於代宗庙。其褘衣备法驾奉迎於元陵祠，復置於代宗皇帝衮衣之右。” 明郑若庸《玉玦记·对策》：“日华浮动衮衣新，愿竭草茆忠悃。” 郭沫若《行路难》下篇一：“啊，小鸟是用不着鼎食的，麋鹿是用不着衮衣的。”

(2).借指帝王或上公。南朝梁沉约《梁三朝雅乐歌·俊雅》：“衮衣前迈，列辟云从。” 明陆采《明珠记·巡陵》：“立傍衮衣，满身香气；回瞻宝座，一朵红云。”《再生缘》第四九回：“ 酈明堂，离坐三呼谢衮衣。”

倚注

依赖器重。《三国志·魏志·陈思王植传》“评曰” 裴松之注引鱼豢曰：“至於植者，﹝岂能兴难？﹞乃令杨脩以倚注遇害，丁仪以希意族灭，哀夫！” 唐白居易《祭中书韦相公文》：“惟公忠贞大节，辅弼嘉謨，倚注深恩，哀荣盛礼，伏见册赠制中已详。”《续资治通鉴·宋理宗绍定五年》：“患难之际，倚注此类，欲冀中兴，难矣！”

肉食

以肉类为食物;吃荤

肉食动物

舆儓

见“ 舆臺 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。