“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。

释义

名句出处

摘自《警世通言·卷二十四》

解释：酒不是要醉人的，是人贪杯自醉的；女色不是要迷人的，是人贪色自迷的。指贪酒贪色，纵欲伤身，责任全在人不能自控，而不在酒色。

原文摘要：
戏演乐，专请三官玉姐二人赴席。鸨子举杯敬公于说：“王姐夫，我女儿与你成了夫妇，地久天长，凡家中事务，望乞扶持。”那三官心里只怕鸨子心里不自在，看那银子犹如粪土，凭老*鸨说谎，欠下许多债负，都替他还，又打若干首饰酒器，做若干衣服，又许他改造房子，又造百花楼一座，与玉堂春做卧房。随其科派，件件许了。正是：酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。急得家人工定手足无措，三回五次，催他回去。三官初时含糊答应，以后逼急了，反将王定痛骂。王定没奈何，只得到求玉姐劝他。玉姐素知虔婆利害，也来苦劝公子道：“‘人无千日好，花有几日红？，你一日无钱，他翻了脸来，就不认得你。”三官此时手内还有钱钞，那里信他这话。王定暗想：“心爱的人还不听他，我劝他则甚？”又

名句书法欣赏

冯梦龙酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。书法作品欣赏
酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。书法作品

参考注释

人人

每人

人人自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》

迷人

(1).沉湎于某项爱好或某种事物的人。晋葛洪《抱朴子·行品》：“骋鹰犬於原兽，好博戏而无已者，迷人也。”

(2).俗人；糊涂人。《全唐诗》卷八六二载《示边洞元》：“拟将剑法亲传授，却为迷人未有缘。” 明汪廷讷《狮吼记·住锡》：“日把慈航浮法海，普渡迷人。” 明高攀龙《高子遗书·家训》：“千古以来，成败昭然。如何迷人尚不觉悟，真是可哀。”

(3).迷惑人；使人分辨不清。唐李商隐《无愁果有愁曲北齐歌》：“白杨别屋鬼迷人，空留暗记如蚕纸。” 清王有光《吴下谚联·张天师被鬼迷》：“或曰：鬼物最善迷人，适会天师，乘其不备，从而迷之。”《清史稿·灾异志一》：“﹝ 乾隆 ﹞三十九年二月朔，高邑黑眚迷人。”

(4).使人昏迷。清平步青《霞外攟屑·时事·曾文正公奏天津教案答□□□书》：“加以本年四五月间，有拐匪用药迷人之事；适於其时，堂中死人过多，由是浮言大起。”《六部成语注解·刑部》：“以药迷人：以药毒人而骗其财也。”

(5).使人迷恋；使人陶醉。巴金《灭亡》第九章：“一对迷人的大眼含笑地望着他。” 峻青《秋色赋》：“好一派迷人的秋色啊！” 艾青《写在彩色的纸条上》诗：“秋天多么美，秋天的夜晚更迷人。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。