“老夫家巴蜀，华发思南烹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老夫家巴蜀，华发思南烹

释义

名句出处

出自宋代晁公溯的《鲜于大任自吴下来比与之饮大任自取毗陵惠山》

全文：
君从毗陵来，载酒与偕行。
酿以陆子泉，可使沧父惊。
香味橄榄严，颜色蒲萄清。
得非续玉浆，无乃挹金茎。
固应压白堕，亦未数乌程。
老夫家巴蜀，华发思南烹。
饮此惟恐尽，酌之且徐倾。
君如建吴樯，再见毗陵城。
相烦送一车，救我枯肠鸣。

名句书法欣赏

晁公溯老夫家巴蜀，华发思南烹书法作品欣赏
老夫家巴蜀，华发思南烹书法作品

参考注释

夫家

(1).犹言男女。丁男无妻者谓夫，有妻者谓家。《周礼·地官·载师》：“凡民无职事者，出夫家之征。” 孙诒让正义：“ 江永云：‘诸经凡言夫家者，犹云男女。无妻者为夫，有妻者为家。’案此夫家之义，当从江为正。《小司徒》注云：‘夫家犹男女也。’全经言夫家者甚多，其义并同。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙四年》：“丁夫工技，止宜先及游手，古者所谓夫家之征是也。”

(2).丈夫的家，婆家。《汉书·刘向传》：“妇人内夫家，外父母家，此亦非皇太后之福也。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·女化男》：“﹝女﹞乃以聘礼还之夫家，听其别娶。” 鲁迅《彷徨·祝福》：“她从河边淘米回来时……远远地看见一个男人在对岸徘徊，很象夫家的堂伯，恐怕是正为寻她而来的。”

巴蜀

秦汉设巴蜀二郡，皆在今四川省。后用为四川的别称。《战国策·秦策一》：“大王之国，西有巴蜀、汉中之利，北有胡貉、代马之用。”《后汉书·光武帝纪上》：“ 公孙述称王巴蜀，李宪自立为淮南王。” 清林则徐《与纤》诗：“漫疑负弩经巴蜀，便当浮槎到女牛。”

华发

斑白的头发

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

南烹

用南方烹饪方法做出的饭菜。唐韩愈《初南食贻元十八协律》诗：“我来御魑魅，自宜味南烹。” 宋苏轼《送笋芍药与公择》诗之一：“久客厌虏饌，枵然思南烹。” 宋杨万里《寒食对酒》诗：“南烹俱前陈，北果亦草具。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。