“井水分西邻，竹阴借东家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

井水分西邻，竹阴借东家

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《次韵子由所居六咏》

全文：
堂前种山丹，错落马脑盘。
堂后种秋菊，碎金收辟寒。
草木如有情，慰此芳岁阑。
幽人正独乐，不知行路难。
诗人故多感，花发忆两京。
石榴有正色，玉树真虚名。
粲粲秋菊花，卓为霜中英。
萸盘照重九，缬蕊两鲜明。
幽居有古意，义井分西墙。
谁言三伏热，止须一杯凉。
先生坐忍渴，群嚣自披猖。
众散徐酌饮，逡巡味尤长。
先生饭土塯，无物与刘叉。
何以娱醉客，时嗅砌下花。
井水分西邻，竹阴借东家。
萧然行脚僧，一身寄天涯。
东斋手种柏，今复几尺长。
知有桓司马，榛茅为遮藏。
近闻南台松，新枝出馀僵。
年来此怀抱，岂复惊凡亡。
新居已覆瓦，无复风雨忧。
桤栽与笼竹，小诗亦可求。
尚欲烦贰师，刺山出飞流。
应须凿百尺，两绠载一牛。

名句书法欣赏

苏轼井水分西邻，竹阴借东家书法作品欣赏
井水分西邻，竹阴借东家书法作品

参考注释

水分

(1) 含在物体内部的水

水分充足

新鲜蔬菜中含有大量水分

(2) 比喻叙述中不切实、虚夸的成分

这个材料水分太多,需要核实

当然,也有长而优,非长不可的,但大多数不必那么长,确有“水分”可挤的。——《简笔与繁笔》

西邻

(1).西部邻国。春秋时晋指秦。《左传·僖公十五年》：“西邻责言，不可偿也。”

(2).西边邻居。《易·既济》：“东邻杀牛，不如西邻之禴祭，实受其福。” 唐元结《漫问相里黄州》诗：“东邻有渔父，西邻有山僧。”

竹阴

谓竹林中日光照射不到的地方。唐白居易《池上》诗之一：“山僧对棋坐，局上竹阴清。” 唐刘沧《寓居寄友人》诗：“雨餘虚馆竹阴清，独坐书窗軫旅情。”

东家

旧时称聘用、雇用自己的人或称租给自己土地的人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。