“合成双凤花，宛转不相离”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

合成双凤花，宛转不相离

释义

名句出处

出自唐代王建的《邯郸主人》

全文：
远客无主人，夜投邯郸市。
飞蛾绕残烛，半夜人醉起。
垆边酒家女，遗我缃绮被。
合成双凤花，宛转不相离。
纵令颜色改，勿遣合欢异。
一念始为难，万金谁足贵。
门前长安道，去者如流水。
晨风群鸟翔，裴回别离此。

名句书法欣赏

王建合成双凤花，宛转不相离书法作品欣赏
合成双凤花，宛转不相离书法作品

参考注释

合成

由部分组成整体

由两部分合成

双凤

(1).一对凤凰。唐苏颋《侍宴安乐公主山庄应制诗》：“簫鼓宸游陪宴日，和鸣双凤喜来仪。” 五代王仁裕《开元天宝遗事·凤炭》：“ 杨国忠家以炭屑用蜜捏塑成双凤，至冬月则燃於炉中。” 宋苏轼《南乡子·同子野各赋一首》词：“愿作龙香双凤拨，轻拢，长在环儿白雪胸。” 傅榦注引《杨妃外传》：“妃子琵琶，乃寺人白季贞使蜀还所进，用逻逤檀为之，木温润如玉，光耀可鉴，有金缕红文，蹙成双凤。”

(2).比喻两位才德出众的人。《北史·魏兰根传》：“ 景义、景礼并有才行，乡人呼为双凤。” 明杨慎《双凤二龙》：“ 蔡邕、崔实号双凤，崔晏、许受号二龙。”《花月痕》第二八回：“无奈太原城里，将韦韩称做海内二龙，就把刘杜称做并州双凤。”

宛转

(1) 圆场;圆成

店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》

(2) 辗转

路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》

宛转而不卧

(3) 婉转

相离

(1).互相分离。《列子·天瑞》：“浑沦者，言万物相浑沦而未相离也。” 汉班固《白*虎通·谏诤》：“子諫父不去者，父子一体而分，无相离之法，犹火去木而灭也。”《东周列国志》第二七回：“行居寝食无相离，患难之中定臣主。” 许地山《空山灵雨·笑》：“我对妻子说：‘相离好几天，你闷得慌吗？’”

(2).相附；附拢。《楚辞·离骚》：“飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。” 王夫之通释：“离，丽也，附也。”

(3).相互间距离。鲁迅《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“到得厦门，我投稿就很少了。一者因为相离已远，不受催促，责任便觉得轻，二者因为人地生疏。” 茅盾《子夜》十：“ 三马路一带充满了战争的空气！似乎相离不远的昼锦里的粉香汗臭也就带点儿火药味。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。