“只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《海客》

全文：
海客乘槎上紫氛，星娥罢织一相闻。
只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君。

名句书法欣赏

李商隐只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君书法作品欣赏
只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君书法作品

参考注释

牵牛

(1) 一种旧大陆热带一年生缠绕草本植物( Pharbitis nil ),具短毛,叶心脏形,通常三裂,花漏斗形,淡红、蓝色、浅紫色或白色

(2) 牵牛星的俗称

支机石

传说为天上织女用以支撑织布机的石头。《太平御览》卷八引南朝宋刘义庆《集林》：“昔有一人寻河源，见妇人浣纱，以问之，曰：‘此天河也。’乃与一石而归。问严君平，云：‘此支机石也。’”一说，其人为汉代张骞，谓骞奉命寻找河源，乘槎经月亮至天河，在月亮见一女织，又见一丈夫牵牛饮河，织女取支机石与骞。见宋周密《癸辛杂识前集》引南朝梁宗懍《荆楚岁时记》。唐宋之问《明河篇》：“更将织女支机石，还访成都卖卜人。” 明何景明《七夕》诗：“乘槎莫问支机石，河汉年年此夜阴。” 清赵翼《夜坐》诗：“浪説支机石，谁乘犯斗槎？”亦省作“ 支机 ”、“ 支石 ”。唐任希古《和长孙秘监七夕》诗：“空接灵臺下，方恧辨支机。” 明陈汝元《金莲记·量移》：“知甚日菱花重照，知甚支石还投。” 明张煌言《冰槎集引》：“昔之乘槎者，或为客星而犯斗牛，或入女宿而得支机。”

赠君

犹赠公。清钮琇《觚賸·自怡编序》：“先赠君芥葊公，春秋六十有八，性喜读书。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。