“黄卷香焚春晼晚，绛纱人散夜萧森”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

黄卷香焚春晼晚，绛纱人散夜萧森

释义

名句出处

出自宋代秦观的《奉和莘老》

全文：
童子何知幸最深，父班籍湜奉登临。
挟经屡造芝兰室，挥尘常聆金玉音。
黄卷香焚春晼晚，绛纱人散夜萧森。
明朝只死丝纶下，回首青云万里心。

名句书法欣赏

秦观黄卷香焚春晼晚，绛纱人散夜萧森书法作品欣赏
黄卷香焚春晼晚，绛纱人散夜萧森书法作品

参考注释

黄卷

(1).书籍。晋葛洪《抱朴子·疾谬》：“杂碎故事，盖是穷巷诸生，章句之士，吟咏而向枯简，匍匐以守黄卷者所宜识。” 杨明照校笺：“古人写书用纸，以黄蘗汁染之防蠹，故称书为黄卷。” 唐刘肃《大唐新语·举贤》：“黄卷之中，圣贤备在。” 明高明《琵琶记·琴诉荷池》：“黄卷看来消白日，朱絃动处引清风。”

(2).指记录官吏功过，考核能否称职的专门文书。唐杜甫《遣闷奉呈严公二十韵》：“黄卷真如律，青袍也自公。” 仇兆鳌注引《唐会要》：“ 天宝四载十一月，勅御史依旧置黄卷，书闕失，每岁委知杂御史长官比类能否，送中书门下，改转日褒贬。” 宋王谠《唐语林·补遗四》：“食毕，则主簿持黄卷揖曰：‘请举事。’于是臺院长白杂端曰：‘举事。’则举曰：‘某姓侍御史有某过，请準条。’主簿书之。”

(3).诏敕。宋陆游《乞致仕札子》二：“万签黄卷，悵已负于初心；十具乌犍，冀获安于故里。”

(4).指道书或佛经。因佛道两家写书用黄纸。唐皎然《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观亦清道人并沉道士》诗：“耳目何所娱，白云与黄卷。”

晼晚

(1).太阳偏西，日将暮。《楚辞·九辩》：“白日晼晚其将入兮，明月销鑠而减毁。” 朱熹集注：“晼晚，景昳也。” 晋陆机《感时赋》：“夜緜邈其难终，日晼晚而易落。” 唐贾曾《和宋之问下山歌》：“良游晼晚兮月呈光，锦路逶迤兮山路长。” 清曹寅《雨霁过沧浪亭和壁间漫堂中丞韵》：“赤栏晼晚添春涨，皷角濒疑小队来。”

(2).年将老；老年时期。《文选·陆机＜叹逝赋＞》：“时飘忽其不再，老晼晚其将及。” 刘良注：“晼晚，日暮也，比人年老也。” 清唐孙华《九月十八日高咏堂小集分韵得平字》：“我本衡门士，晼晚窃一名。” 景耀月《无题》诗之四：“晼晚年华总自悲，罗巾泪尽已如痴。”

(3).指时令晚。北周庾信《周祀宗庙歌·皇夏》：“日月不居，岁时晼晚。” 唐刘禹锡《百花行》：“时节易晼晚，清阴覆池阁。”

绛纱

(1).红纱。纱，绢之轻细者。唐韦应物《萼绿华歌》：“仙容矫矫兮杂瑶珮，轻衣重重兮蒙絳纱。” 明徐渭《忆潘公》诗之二：“帐底画眉犹未了，寺丞亲着絳纱来。”

(2).犹绛帐。对师门、讲席之敬称。唐刘禹锡《送赵中丞自司金外郎转官参山南令狐仆射幕府》诗：“相府开油幕，门生逐絳纱。” 宋苏轼《仙游潭·马融石室》诗：“未应将军聘，初从季直游。絳纱生不识，苍石尚能留。” 清袁枚《随园诗话》卷十：“ 豫庭《赠妇翁》云：‘喜我絳纱深有托，半为娇客半门生。’”参见“ 絳帐 ”。

萧森

(1).草木茂密貌。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·平等寺》：“堂宇宏美，林木萧森。” 宋司马光《又和董氏东园桧屏石床》：“密叶萧森翠幕紆，蹔来犹恨不长居。” 明何景明《怀化驿芭蕉》诗：“孟夏日初赫，萧森蔽炎光。” 郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“地上是百花灿烂的郊原，眼前是原始的林木萧森。”

(2).草木凋零衰败貌。唐张九龄《郡舍南有园畦杂树聊以永日》诗：“江城何寂歷，秋树亦萧森。” 宋陆游《秋思绝句》：“一片云深更作阴，东轩草树共萧森。” 明何景明《九日黔国后园》诗之二：“天空远水明秋岸，梧叶萧森枫树残。” 鲁迅《无题》诗：“风波一浩荡，花树已萧森。”

(3).阴森。唐杜甫《秋兴》诗之一：“玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。” 宁调元《游白云归感赋四律并柬同游诸子》：“夜气萧森十里堤，出门可有上天梯。” 徐迟《入峡记》：“ 巫山突然挺立两侧，何止十二峰。阳光被夺，气象萧森。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。