“每日念的养家咒多应免些罪过”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

每日念的养家咒多应免些罪过

释义

名句出处

出自元代贾仲名的《滚绣毬》

全文：
我与你觅下的金寻下的银。
买下的锦趱下的罗。
珠和翠整箱儿盛垛。
娘呵。
你那哭穷口恰似翻河。
带云：金钱不使呵。
唱：莫不阴司下要用他。
带云：珠翠不戴呵。
唱：莫不灵堂前要显豁。
带云：绫锦不穿呵。
唱：莫不留着棺函中装裹。
卜儿云：忤逆弟子。
你待着我死哩。
正旦云：你死呵。
唱：也不索做水陆动钟鼓铙钹。
卜儿云：可是为甚么。
正旦唱：你终朝看的昧心经管取消了灾障。
每日念的养家咒多应免些罪过。
卜儿云：你咒的我好。
好儿女。
好儿女。
正旦唱：咱可甚儿女情多。

参考注释

每日

天天

我每日都去图书馆

养家

供养家庭成员

养家糊口

多应

大概，多半是。唐李宣古《听蜀道士琴歌》：“人间岂合值仙踪，此别多应不再逢。” 宋曾慥《类说》卷四九：“定知我死在汝后，多应汝死在我前。” 元刘庭信《粉蝶儿·美色》曲：“説甚么芳卿性纯，秋娘丰韵。多应他懒住蟾宫，潜下仙阶，謫降凡尘。”《水浒传》第四二回：“多应这廝走入村中树林里去了。” 清李渔《怜香伴·闻试》：“探侦人已归，探侦人已归。看他两颊笑容堆，多应有机会。”

罪过

(1) 罪行;过失

汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 感谢

罪过村间一老儿,与我衣服盘费

(3) 责备(多见于早期白话)

老拙两个薄薄罪过他两句言语

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。