“正欢笑，试恁暂时分散”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正欢笑，试恁暂时分散

释义

名句出处

出自宋代柳永的《凤归云（林钟商）》

全文：
恋帝里，金谷园林，平康巷陌，触处繁华，连日疏狂，未尝轻负，寸心双眼。
况佳人、尽天外行云，掌上飞燕。
向玳筵、一一皆妙选。
长是因酒沈迷，被花萦绊。
更可惜、淑景亭台，暑天枕簟。
霜月夜凉，雪霰朝飞，一岁风光，尽堪随分，俊游清宴。
算浮生事，瞬息光阴，锱铢名宦。
正欢笑，试恁暂时分散。
却是恨雨愁云，地遥天远。

名句书法欣赏

柳永正欢笑，试恁暂时分散书法作品欣赏
正欢笑，试恁暂时分散书法作品

参考注释

欢笑

因欢乐而产生笑声

欢笑的人群

时分

(1).时间。《宋书·律历志中》：“漏所以节时分，定昏明。”

(2).时候。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“到得昨夜，女壻到家时分，不知因甚缘故，将女壻斧劈死了。” 元杨梓《敬德不服老》第一折：“想着咱初降唐时分，事君竭力致其身。” 杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“黎明时分挺凉快。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。