“东西不相及，难合易离分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

东西不相及，难合易离分

释义

名句出处

出自宋代张耒的《感春》

全文：
淹留生白发，默默又惊春。
花房与柳萼，三见东风新。
竟日雨不止，翛翛寒着人。
拥裘坐闭阁，但与山炉亲。
昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。
朝晡不相舍，谈笑夜达晨。
清言间嘲谑，侑以肴与尊。
风花春院静，霰雪夜炉温。
南士多文章，最爱蔡与秦。
吴僧参寥者，潇洒出埃尘。
诗多山水情，野鹤唳秋旻。
江子贫而廉，乡党称其仁。
徐子节最苦，五十慕其亲。
颇有豪侠风，时时见于文。
相逢必痛饮，大盏若鲸吞。
家无一金资，有口不言贫。
楚望自南来，赠我佳句频。
送我歌百言，烂如张锦茵。
蔡子不可见，穷泉闷幽魂。
遗书谁收拾，抚旧心空存。
僧寥安在哉，江汉一孤鳞。
徐子益寥落，寂无人荐论。
周子有书来，乃在吴江滨。
其余数子者，影响无由闻。
寥寥青天高，落落参与辰。
东西不相及，难合易离分。
自我官穷山，耳目如聋昏。
相逢半俗物，强笑接欢欣。
景物岂不嘉，招携阻嘉宾。
端如守笼鹤，终日掩吾门。
春风动花光，桃李曰缤纷。
长歌写我思，书寄东飞云。

名句书法欣赏

张耒东西不相及，难合易离分书法作品欣赏
东西不相及，难合易离分书法作品

参考注释

东西

(1) 泛指各种具体或抽象的事物

吃东西

写东西

(2) 特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感)

这小东西真可爱

妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

相及

(1).谓嫁娶。《国语·晋语四》：“男女相及，以生民也。” 韦昭注：“相及，嫁娶也。”

(2).相关联，相牵涉。《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。” 孔颖达疏：“言此事不相及，故以取喻不相干也。”

(3).互相干犯。《礼记·礼运》：“故事大积焉而不苑，并行而不繆……连而不相及也，动而不相害也，此顺之至也。”

(4).犹相继。《史记·春申君列传》：“父子老弱係脰束手为羣虏者相及於路。”《后汉书·宋弘传》：“ 弘推进贤士冯翊桓梁三十餘人，或相及为公卿者。” 李贤注：“及犹继也。” 唐王昌龄《从军行》之二：“断蓬孤自转，寒雁飞相及。”

(5).赶上；达到。《后汉书·彭宠传》：“营相去百里，其势岂可得相及？比若还，北军必败矣。” 南朝宋刘义庆《世说新语·方正》：“诸人相与追之，阮（阮裕）亦知时流必当逐己，乃遄疾而去，至方山不相及。”《元典章·兵部三·站户》：“缘前项逃乏站户，始自本院奏准，至今相及二年，未经签补。”

(6).指相遇。清赵翼《瓯北诗话·李青莲诗》：“然青莲集中无一字与子仪往来者……即或道远不相及，而子仪救释之后，何又无一字述其恩、记其事？”

离分

分离，别离。汉刘桢《赠五官中郎将》诗之二：“逝者如流水，哀此遂离分。”《戏曲剧本选集·百日缘》：“比目鱼、连理枝成双成对，纵然是海枯石烂也不离分。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。