“有酒盈尊，引觞自酌，庭树遣颜怡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

有酒盈尊，引觞自酌，庭树遣颜怡

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《归去来兮引》

全文：
侬家贫甚诉长饥。
幼稚满庭闱。
正坐瓶无储粟，漫求为吏东西。
偶然彭泽近邻圻。
公秫滑流匙。
葛巾劝我求为酒，黄*菊怨、冷落东篱。
五斗折腰，谁能许事，归去来兮。
老圃半榛茨。
山田欲蒺藜。
念心为形役又奚悲。
独惆怅前迷。
不谏后方追。
觉今来是了，觉昨来非。
扁舟轻扬破朝霏。
风细漫吹衣。
试问征夫前路，晨光小，恨熹微。
乃瞻衡宇载奔弛。
迎候满荆扉。
已荒三径存松菊，喜诸幼、入室相携。
有酒盈尊，引觞自酌，庭树遣颜怡。
容膝易安栖。
南窗寄傲睨。
更小园日涉趣尤奇。
尽虽设柴门，长是闭斜晖。
纵遐观矫首，短策扶持。
浮云出岫岂心思。
鸟倦亦归飞。
翳翳流光将入，孤松抚处凄其。
息交绝友堑山溪。
世与我相违。
驾言复出何求者，旷千载、今欲从谁。
亲戚笑谈，琴书觞咏，莫遣俗人知。
邂逅又春熙。
农人欲载菑。
告西畴有事要耘耔。
容老子舟车，取意任委蛇。
历崎岖窈窕，丘壑随宜。
欣欣花木向荣滋。
泉水始流澌。
万物得时如许，此生休笑吾衰。
寓形宇内几何时。
岂问去留为。
委心任运无多虑，顾皇皇、将欲何之。
大化中间，乘流归尽，喜惧莫随伊。
富贵本危机。
云乡不可期。
趁良辰、孤往恣游嬉。
独临水登山，舒啸更哦诗。
除乐天知命，了复奚疑。

名句书法欣赏

杨万里有酒盈尊，引觞自酌，庭树遣颜怡书法作品欣赏
有酒盈尊，引觞自酌，庭树遣颜怡书法作品

参考注释

有酒

谓喝醉酒。元王实甫《西厢记》第二本第四折：“你且住者，今日有酒也，红娘扶将哥哥去书房中歇息，到明日咱别有话説。” 元郑廷玉《后庭花》第二折：“ 李顺，你有酒了，你歇息咱。”《金*瓶*梅词话》第四三回：“ 月娘见他有酒了，打发他脱了衣裳，只教李瓶儿与他磕了头。”

引觞

持杯。语本晋陶潜《归去来兮辞》：“引壶觴以自酌，眄庭柯以怡颜。” 唐柳宗元《始得西山宴游记》：“引觴满酌，頽然就醉。”

自酌

斟酒自饮。晋陶潜《归去来兮辞》：“引壶觴以自酌，眄庭柯以怡颜。” 唐韩愈《幽怀》诗：“岂无一尊酒，自酌还自吟。” 明刘基《招隐》诗之二：“浊酒晚自酌，柴扉昼桓关。” 清蒲松龄《聊斋志异·佟客》：“妻乃入室理妆，某自酌以待之，呵叱频催。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。